Z zakładu karnego ucieka czterech więźniów. Przedostają się na pokład niezidentyfikowanego śmigłowca. Wkrótce policja znajduje zwłoki jednego z nich. Trzej pozostali zbiegowie to uzbrojeni recydywiści.
Rybak znajduje ludzkie szczątki we wnętrznościach złowionego rekina. Horatio i Megan rozpoczynają śledztwo. Alexx odkrywa ranę po kuli. Tatuaż na ramieniu denata wskazuje, że mógł być uchodźcą z Kuby.
Na plaży zostaje znalezione ciało młodego mężczyzny. W pobliżu por. Caine oraz policjanci z jego grupy znajdują też nieprzytomną dziewczynę. Ślady prowadzą do pobliskiej rezydencji.
W zakrystii zostaje zastrzelony ksiądz Carlos. Horatio i Megan znajdują łuskę po naboju oraz dowody wskazujące, że mordercą mógł być 12-letni Cameron Medina. Śledztwo Megan przynosi sporo wątpliwości.
W pobliżu placu zabaw zostaje odnalezione ciało pięcioletniej Ruthie. Zabójca wykorzystał chwilę nieuwagi młodej matki, by porwać dziecko. Detektywi zatrzymują osoby, które znajdowały się w pobliżu.
Znaleziono zwłoki młodego mężczyzny. Okazuje się, że ostatniej nocy zabawiał na imprezie dziewczyny tańcem erotycznym. Horatio Caine i jego zespół odwiedzają rezydencję, w której odbywała się impreza.
Po ulicy błąka się kilkunastomiesięczna dziewczynka w piżamce poplamionej krwią. Ekipa Caine'a odnajduje dom, w którym popełniono morderstwo. Detektywi odkrywają tam kilka martwych ciał...
W Miami ktoś zabija trzy osoby strzałem w czoło. Wkrótce policja znajduje jeszcze czwartą ofiarę - turystkę, która również znalazła się na linii strzału. Horatio i Calleigh rozpoczynają śledztwo.
Znaleziono martwego profesora antropologii z lokalnego uniwersytetu. Horatio Caine i detektyw Bernstein ustalają, że został okaleczony, zamordowany, a potem powieszony na konarze drzewa.
Na poboczu autostrady porzucono zwłoki nastolatki. Trop prowadzi do ośrodka dla trudnej młodzieży. Delko i Speedle prowadzą śledztwo w sprawie mężczyzny, który zmarł z powodu poparzeń dróg oddechowych.
Para kochanków znajduje pod łóżkiem w hotelu nagie zwłoki kobiety. Na ciele nie ma śladów napaści seksualnej. Na pasku ofiary śledczy znajdują odcisk palca. Horatio i Speedle badają sprawę.
Mężczyzna, próbując złapać swojego kota, wchodzi do sąsiedniego domu. Wkrótce umiera w wyniku zatrucia mieszanką oparów z chemikaliów. Okazuje się, że wszedł do laboratorium produkcji narkotyków.
Nagi młody mężczyzna zostaje znaleziony martwy w łóżku w swoim domu. Jest przywiązany za nogi i ręce, co może świadczyć o seksualnym motywie zbrodni. Detektywi nie znajdują oznak kradzieży.
W pobliżu torów kolejki znaleziono zwłoki narkomana. Prawdopodobnie spadł ze schodów podczas próby okradzenia przechodnia. Horatio przeprowadza sekcję zwłok. Na dłoni narkomana zauważa nietypową ranę.
Mężczyzna obserwujący tańczącą striptizerkę zostaje śmiertelnie pchnięty nożem. Był imigrantem z Europy Wschodniej. Horatio przekonuje tancerkę do wyjazdu z miasta. Wkrótce dziewczyna ginie.
Przed sądem staje mężczyzna podejrzewany o zamordowanie swojej gosposi, z którą miał romans. Sprawa budzi spore zainteresowanie, ponieważ oskarżony jest mężem znanej radnej, Mercedes Escalante...
Młoda kobieta zostaje znaleziona martwa koło basenu w eleganckim hotelu. Morderca strzelił do niej na oczach ludzi. Jego akta utajniły dwie rządowe agencje. Jest też objęty programem ochrony świadków.
Wilton trafił kiedyś do więzienia za sprawą porucznika Horatia Caine'a. Teraz prosi go o pomoc w poszukiwaniu syna Jeffa. Wilton ma bogatą kryminalną przeszłość, ale wierzy, że jego syn jest czysty.
Podczas wiosennych ferii młodzież z całych Stanów przyjeżdża do Miami. Po jednej z szalonych imprez dwóch nastolatków zauważa na plaży zwłoki dziewczyny. Horatio Caine rozpoczyna śledztwo.
Speedle i Delko idą do nocnego klubu. Wybucha tam pożar, gdy didżej robi pokaz pirotechniczny. Zapalają się kotary. Ginie kilkanaście osób, wiele zostaje rannych. Horatio Caine zaczyna dochodzenie.
Opuszczony magazyn niszczy potężna eksplozja. Przybyły na miejsce Horatio Caine znajduje zwłoki mężczyzny. Jedynym dowodem, jaki ocalał jest zwęglony kawałek papieru znaleziony przy denacie.
Z zakładu karnego ucieka czterech więźniów. Przedostają się na pokład niezidentyfikowanego śmigłowca. Wkrótce policja znajduje zwłoki jednego z nich. Trzej pozostali zbiegowie to uzbrojeni recydywiści.
pl
