Przerażona dziewczyna, uciekając przed napastnikiem, kradnie z parkingu samochód. Do akcji natychmiast wkracza policja. Pod wskazanym przez nią adresem funkcjonariusze znajdują zwłoki młodej kobiety i ślady rytuałów wudu.
Horatio i jego zespół odkrywają, że morderstwo, którym się zajmują, ma związek z tzw. martwym basenem. To przycumowany na stałe statek, który nocą zamienia się w królestwo hazardu i zakładów o wysoką stawkę.
W jednym z domów w eleganckiej dzielnicy zostaje znalezione ciało w stadium rozkładu. To radny miejski. Policjanci wpadają na trop drobnego złodziejaszka. W jego ogrodzie Natalia i Calleigh znajdują kolejne zwłoki.
Przerażona dziewczyna, uciekając przed napastnikiem, kradnie z parkingu samochód. Do akcji natychmiast wkracza policja. Pod wskazanym przez nią adresem funkcjonariusze znajdują zwłoki młodej kobiety i ślady rytuałów wudu.
Podczas nielegalnych zawodów samochodowych w Miami ginie jeden z kierowców, Dex Gilman. Należał do gangu wyczynowców. Zniknęło auto ofiary. Horatio i jego ludzie zastanawiają się: nieszczęśliwy wypadek czy morderstwo?
Kasjerka pobierająca opłatę za przejazd autostradą otrzymuje banknot, na którym obok plamy krwi zauważa napis: 'On mnie zabije'. Horatio i jego ludzie są pewni, że nie jest to żart. Wkrótce zostają znalezione zwłoki.
W prywatnej rezydencji trwa aukcja, na której można wygrać randkę z atrakcyjną dziewczyną. Bogaty mężczyzna licytuje dwie piękne kobiety. Wkrótce jedna z nich zostaje zabita. Drugiej udaje się uciec.
Oficer piechoty morskiej zostaje znaleziony martwy na strzelnicy. Ma rany po różnych kulach, ale bez śladów krwi. Śledczy odkrywają, że już nie żył, kiedy jego ciało znalazło się na strzelnicy.
Ktoś próbuje zabić podejrzaną o działalność terrorystyczną Sonyę Barak. Ginie jej adwokat. Policjanci podejrzewają, że na kobietę polują członkowie gangu Los Craneos, do którego należała. Sonya ucieka. Caine podąża jej tropem.
Natalia i Valera są głównymi podejrzanymi w sprawie o zamordowanie Townsenda, byłego męża Visty, kochanka Valery. Dowody wskazują na Natalię. Horatio próbuje znaleźć trop, który doprowadzi do uniewinnienia Natalii.
Dwaj młodzi Kubańczycy przedostają się przez ocean do USA. Gdy wychodzą na brzeg, dochodzi do eksplozji miny. Jeden z nich ginie. Nie wiadomo, co stało się z drugim. Zjawia się ekipa Caine'a.
Eksploduje ciężarówka z bronią, której zawartość zostaje błyskawicznie rozkradziona. Okazuje się, że skok zlecił Clavo Cruz odsiadujący dożywocie. Caine podejrzewa, że przestępca planuje kolejne akcje.
Horatio i jego zespół ścigają gang międzynarodowych przestępców na czele z Clavo Cruzem, któremu udało się uciec. Podczas gdy lekarze ratują rannego Delko, CSI szukają dowodów, które naprowadzą ich na ślad Cruza.
pl
