Od strzału w głowę ginie młody mężczyzna, który próbował ukraść łódź. Delko nurkuje w kanale portowym. Znajduje ważny dowód. Denat był urzędnikiem podatkowym. Zostaje znalezione kolejne ciało.
Para kochanków, uwięziona w aucie, zostaje podpalona. Dziewczyna ginie, chłopak jest w stanie krytycznym. Podczas autopsji Alexx sugeruje Horatio, że była to próba podwójnego samobójstwa.
Gwiazdor futbolu zostaje zamordowany, nie można jednak poddać jego ciała autopsji, bo sprzeciwia się temu wdowa. Calleigh i Berkeley, odkrywają, że z rezydencji zniknęły trofea.
Podczas zaćmienia słońca na terenie hotelowego basenu zostaje zamordowany Ronnie Temple. Alexx uważa, że to zły omen. Na walizce znalezionej na miejscu zbrodni śledczy znajdują nietypowe DNA.
Podczas pokazu jedna z modelek przypina się kajdankami do metalowego słupa na scenie i zostaje porażona prądem. Projektant oświadcza, że nie ma nic wspólnego z tą zbrodnią. Ale skrywa jakiś sekret.
Brian Partney zostaje zastrzelony przy hotelowej windzie. Kryminolodzy nie mogą zlokalizować naboju. Znajdują bandanę gangu Cobra Familia. Na zapisie wideo z korytarza widać, że zabójca miał na sobie hotelowy uniform.
Calleigh zostaje zaatakowana na ulicy. W obronie własnej zabija jednego z napastników. W ich aucie policja znajduje zwłoki kobiety. Calleigh zostaje zawieszona, bo użyła broni nie będąc na służbie.
W czasie przyjęcia zorganizowanego przez rodzinę Lambert ich pięcioletnia córeczka Megan wchodzi do salonu pobrudzona krwią. Oznajmia, że nie może obudzić swojej niani. Rodzice dziecka odkrywają zwłoki Vanessy Waters.
Detektyw Tripp powraca do wydziału. W portowym magazynie ginie trzech handlarzy bronią. Calleigh jest zszokowana, bo nigdy dotąd nie widziała skutków użycia najnowszej broni elektronicznej.
Alexx i Ryan dokonują oględzin zwłok kobiety i błyskawicznie muszą uciekać z miejsca zbrodni z powodu wybuchu pożaru. Okazuje się, że w mieszkaniu znajdowało się laboratorium do wyrobu narkotyków.
Julia Winston prowadzi aukcję, na której oferuje kupno prywatnej wyspy. W innej części rezydencji zostaje zastrzelony jej mąż, miliarder i obieżyświat. Horatio przybywa na miejsce zbrodni...
Susan, narzeczona gwiazdy bejsbolu Grega Tannera, zostaje zastrzelona podczas swojego ślubu. Greg ucieka. Pod paznokciami Susan zostaje znalezione damskie DNA, które prowadzi kryminologów do baru ze striptizem.
Na bagnach Everglades zostaje znalezione ciało kobiety, którą Julie Winston skłoniła do współpracy dla ratowania swego syna. Horatio jest przekonany, że jego była żona użyła przekupstwa, by ocalić Kyle'a przed więzieniem.
pl
