Podczas transportu lotniczego ucieka seryjny morderca Henry Darius. Zabija znajdujących się na pokładzie ludzi. Darius w wiezieniu nawiązał kontakt z bogatą Joann Nivens, która obiecała mu pomoc. Oznacza to kolejne morderstwa.
Horatio i Delko przybywają do Rio de Janeiro. Chcą schwytać Antonio Riaza, zleceniodawcę morderstwa Marisol. Horatio nie może przestać myśleć o zamordowanej żonie, a brazylijscy funkcjonariusze nie są chętni do pomocy.
Horatio i jego zespół odkrywają, że morderstwo, którym się zajmują, ma związek z tzw. martwym basenem. To przycumowany na stałe statek, który nocą zamienia się w królestwo hazardu i zakładów o wysoką stawkę.
W jednym z domów w eleganckiej dzielnicy zostaje znalezione ciało w stadium rozkładu. To radny miejski. Policjanci wpadają na trop drobnego złodziejaszka. W jego ogrodzie Natalia i Calleigh znajdują kolejne zwłoki.