Horatio i Delko przybywają do Rio de Janeiro. Chcą schwytać Antonio Riaza, zleceniodawcę morderstwa Marisol. Horatio nie może przestać myśleć o zamordowanej żonie, a brazylijscy funkcjonariusze nie są chętni do pomocy.
Na imprezie charytatywnej zamordowany zostaje bogaty handlarz nieruchomości. Wszystko wskazuje na to, że morderstwo zleciła jego żona, która prowadziła tego wieczoru galę.
Oskalpowane zwłoki zostają znalezione nieopodal kasyna należącego do Indian. Horatio jest przekonany, że jego właściciele, podobnie jak wysoko postawiony urzędnik Hrabstwa mogą być zamieszani w sprawę tego dziwacznego morderstwa.
Gwiazdor kina akcji Brody Lassiter zostaje znaleziony martwy. Jego ciało morderca zostawił w bagażniku samochodu prowadzonego przez kaskadera. I to właśnie on staje się głównym podejrzanym.
Horatio Caine i jego zespół prowadzą śledztwo w sprawie śmierci kochanki Hanka Athertona. Trop wskazuje sprawcę zbrodni, ale jego prawniczka oczyszcza go z zarzutów.
Młody mężczyzna ginie w pożarze. Jego narzeczona ratuje się skacząc z sypialni do basenu. Caine i jego ludzie rozpoczynają śledztwo.Trop doprowadza Caine'a do... jednego ze śledczych.
Na plaży zostają znalezione zwłoki człowieka podejrzanego o napad na młodą kobietę i kradzież samochodu. Horatio Caine i jego ludzie odkrywają, iż zginął w innym miejscu...
Motocyklista proponuje przejażdżkę po plaży dziewczynom, które rano wychodzą z klubu. Jedna przyjmuje zaproszenie, druga wraca do domu. Wkrótce zostaje znaleziona martwa. Caine rozpoczyna śledztwo.
pl
