Perypetie kolejnego pokolenia ludzi szukających ucieczki od sztywnych norm społecznych. Śmiałkowie muszą się nauczyć trudnej sztuki przetrwania w niezwykle surowych warunkach.
Śmiałkowie pragnący żyć z dala od cywilizacji muszą nauczyć się radzić sobie z niezwykle trudnymi warunkami panującymi zimą. Widzowie dowiedzą się, jaka cenę płacą Alaskijczycy za bycie niezależnym.
Wraz z nadejściem zimy mieszkańcy odludnych terenów mierzą się z kolejnymi wyzwaniami. Trzeba pokonać wiele trudności, aby przetrwać najtrudniejsze miesiące w roku.
hr
