W klinice w Michigan pojawiają się dwa wielbłądy i ara. Weterynarze będą się musieli zająć tymi egzotycznymi pacjentami. Z kolei Brenda próbuje wyleczyć infekcję ogona u labradora.
W stanie Michigan szaleje śnieżyca, ale doktor Nicole pozostaje do dyspozycji wszystkich potrzebujących. Właśnie wybiera się na farmę amiszów, aby opatrzyć ich rannego konia.
Widowie poznają historię wieloletniej przyjaźni lekarza z kucykiem Charliem. Do kliniki zgłasza się mężczyzna szukający pomocy dla owczarka niemieckiego. Pies usiłował ugryźć włączoną piłę łańcuchową.
pl
