Nieustraszona trójka prowadzących dowiedziała się o pewnym jeziorze w Bośni, w którym żyją podobno wielkie ryby. Pierwszym przystankiem jest jednak łowisko w sąsiedniej Serbii.
Brytyjscy wędkarze upodobali sobie Crete, kompleks jezior w pobliżu Reims. Niemal co roku przybywają tu, aby próbować swoich sił w łowieniu karpiowatych.
Wędkarze kończą swoją wyprawę po Francji na jeziorze, w którym niegdyś można było złowić wyjątkowo dorodne okazy karpi. Zamierzają się przekonać, czy Graviers nadal dorównuje tych legendom.
Ali Hamidi, wielki miłośnik karpii, prezentuje cykl programów o wędkarzach polujących na największe, najbardziej tajemnicze i najciekawsze gatunki karpi.