W 1968 roku 71-letni poszukiwacz Bernard Rover przedarł się przez 10 mil głuszy nad jeziorem Pitt, walcząc o życie. Był całkowicie zdezorientowany, ale nikomu nie powiedział, gdzie był i co znalazł.
Fascynujące poszukiwania kopalni złota. Na starej mapie znajduje się tajemniczy szkic. Śmiałkowie ruszają nad jezioro Pitt, by zweryfikować nową teorię na temat legendarnego miejsca.
Zespół podąża śladami nieudanej wyprawy dziennikarskiej do Doliny Skał. Don i Taylor badają przedmioty i narzędzia górnicze, które mogą pochodzić z czasów hiszpańskich.
Kru i Daryl nadal poszukują złota Slumacha. Adam odkrywa jaskinię, o której krąży opowieść, że jest ostatnim miejscem spoczynku Roberta Allana Browna, znanego jako Wulkaniczny Brown.
Poszukiwacze znajdują starą mapę. Umieszczone na niej informacje pokrywają się ze wskazówkami zawartymi w zeznaniach naocznych świadków. Nowe dane mogą wskazywać, gdzie Slumach znalazł swoje złoto.
Adam i Kru zmierzają do legendarnej, zaginionej kopalni złota. W tym czasie Taylor i Rain znajdują nowe informacje na temat procesu, śmierci i pochówku Slumacha.
Były zawodnik MMA, rdzenna Amerykanka-odkrywczyni i alpinista wyruszają na dzikie tereny Wybrzeża Północno-Zachodniego, aby rozwiązać stuletnią tajemnicę zaginionej kopalni złota Slumacha.
pl
