Ray i Elley z dużym wysiłkiem próbują się przeprawić na sąsiednią działkę. Uruchomienie śluzy ma kiepski finał. W tej sytuacji Erik, Kimberley i Tiffany wszczynają bunt. Przywództwo Raya zostaje podważone.
Poszukiwacze złota odwiedzają Grenlandię. Każdy pragnie zarobić na arktycznej gorączce złota. Czeka ich nie tylko zacięta rywalizacja, ale również ciężka praca w tym nieprzyjaznym ludziom środowisku.
Poszukiwacze przekonują się, jak wielkim wyzwaniem są trudne warunki, panujące w środowisku Grenlandii. Wychodzi na jaw, że dysponują nieodpowiednim sprzętem. Ray zaczyna się zastanawiać, czy podjął słuszną decyzję.
Poszukiwacze muszą stawić czoła trudnościom. Ich koparka nie jest w stanie dokopać się do podziemnych złóż złota. Ray prowadzi trudne negocjacje z właścicielem największej koparki na wyspie.
Christian dokopuje się 38-tonową koparką do warstwy niebieskiej gliny. Zdaniem Raya jest ona kluczem do zdobycia zawrotnej fortuny. Elley i Christian natrafiają na wyjątkowy, jak dotychczas największy złoty samorodek.
Ray i Elley z dużym wysiłkiem próbują się przeprawić na sąsiednią działkę. Uruchomienie śluzy ma kiepski finał. W tej sytuacji Erik, Kimberley i Tiffany wszczynają bunt. Przywództwo Raya zostaje podważone.
Nadciąga surowa, grenlandzka zima. Ekipa Raya jest w połowie sezonu wydobywczego, który trwa 12 tygodni. Do członków zespołu docierają zaskakujące informacje.
Kimberly i Tiffany korzystają z nielicznych okazji do kontaktu z bliskimi w domu. Christian i Elley postanawiają iść za głosem intuicji. Ray i Erik wyruszają na wyprawę życia.
Ray musi samodzielnie skonstruować pewne urządzenie o kluczowym znaczeniu. Erik i Christian liczą na to, że na sąsiedniej działce znajdą dużo większe ilości złota. Elley poszukuje innych kosztowności.
Działania zespołu są zagrożone za sprawą grenlandzkiej zimy. Rozpętuje się potężna, arktyczna burza. Ekipa chłodno wita powracającą Elley. Kobieta wpada na pomysł, jak może przekonać do siebie poszukiwaczy.
Konstrukcja śluzy jest gotowa. Ekipa szuka pomysłu, w jaki sposób bezpiecznie przetransportować ją na miejsce. Trasa prowadzi przez wyjątkowo trudne tereny. Na Grenlandii udaje się wydobyć złoto.
Sześcioro nieznajomych z różnych stron USA wyrusza w rejony Grenlandii. Topniejące lodowce odsłoniły niezbadane połacie lądu, pod którym prawdopodobnie kryją się bogate złoża złotego kruszcu.
Zespół walczy z końcowymi skutkami huraganu Larry. Robią wszystko, by z sukcesem zakończyć ostatni tydzień sezonu. Ray wyrusza na ostatnią wyprawę. Liczy na to, że dzięki niej spełni swoje marzenia.
Sześcioro nieznajomych Amerykanów z różnych stron USA wyrusza w niegościnne rejony Grenlandii. Topniejące lodowce odsłoniły niezbadane dotychczas połacie lądu, pod którym prawdopodobnie kryją się bogate złoża złotego kruszcu. Warunki pogodowe mogą ulec zmianie i uniemożliwić poszukiwaczom dalsze prace wydobywcze. Mimo to śmiałkowie robią wszystko, by pokonać przeszkody i osiągnąć założone cele.
pl
