Urodzony kilka godzin wcześniej źrebak ma problem z tym, by zacząć ssać mleko matki. Peter stara się mu pomóc. Julian przeprowadza operację labradora, który połknął sporych rozmiarów skarpetę.
Julian próbuje usunąć pokaźnego guza spomiędzy rogów krowy rasy Highland, Hildy. Podczas sezonu kocenia się owiec Peter zostaje wezwany na farmę tych zwierząt.
Julian usuwa kamień z racicy swojej pacjentki, którą jest krowa. Drugie zwierzę okazuje się dużo trudniejszym przypadkiem. W gabinecie chirurgicznym młoda koza próbuje otworzyć oczy.
Peter próbuje uratować życie cielącej się krowie, która doznała nagłych komplikacji podczas porodu. Julian ma trudne zadanie w związku z upartym pacjentem. 300-kilogramowy knur ani myśli rozstać się ze swoimi kłami.
Peter bada podopieczne domu spokojnej starości dla owiec. Krowy na farmie mlecznej potrzebują testów ciążowych. Julian wie jednak, że sprostanie temu wyzwaniu nie będzie łatwe.
Peter i Julian odwiedzają niektórych swoich pacjentów. Sprawdzają stan ich zdrowia i dowiadują się, co u nich słychać. W ten sposób trafią między innymi do państwa Green i do papugi Dougie.
Peter i Julian sprawdzają, co słychać u ich przyjaciół. Peter wraca na farmę, gdzie w przeszłości pomógł młodemu bykowi. Julian odwiedza hodowlę alpak.
en
