Victoria składa Marii wizytę. Tymczasem Maximiliano postanawia powiedzieć jej, że jest synem Victorii. Najnowszy film Osvalda nie odnosi sukcesu. Aktor jest wdzięczny żonie, że wspierała go w trudnym momencie.
Victoria dziękuje Juanowi Pablowi za odnalezienie ich córki. Bernarda wpada w furię, dowiadując się o spotkaniu syna z Marią Magdaleną. Osvaldo spędza namiętne chwile z Lindą. Zamierza wynająć mieszkanie na schadzki.
Linda mówi Marii o mieszkaniu kupionym jej przez Osvalda. Nie spocznie, dopóki nie porzuci on żony. Bernarda informuje Maksa, że jego macocha od lat okłamuje rodzinę. Maria Magdalena marzy o luksusowym życiu u Victorii.
Bernarda nakłania Victorię do rozmowy z Juanem Pablem. Ma przekonać go, że nie jest ojcem jej córki. Victoria odmawia. Jimena i jej matka chcą pozbyć się Marii z firmy. Naciskają na Victorię, aby zwolniła dziewczynę.
Max ostrzega Marię przed Bernardą, rzekomo dobrą i pobożną. Victoria wyznaje mężowi prawdę o swej przeszłości, jednak w trakcie opowieści Osvaldo zasypia. Maria Magdalena opowiada Alcranowi o Victorii i Juanie Pablu.
Maria mówi Maksowi o konieczności rozstania. Nie chce stawać między nim a jego rodziną. On nie zamierza rezygnować z miłości. Osvaldo odwiedza Juana Pabla. Spotyka Bernardę, która wmawia mu, że jego żona ma kochanka.
Linda błaga Osvalda, by do niej wrócił. Całą sytuację widzi Victoria, która odchodzi i zażywa dużą dawkę leków nasennych. Cruz i Napo martwią się stanem Milagros, która mówi o Juanjo, jakby nadal żył.
Juan Pablo zarzuca Lindzie, że omal nie doprowadziła do kolejnej tragedii. Antonieta radzi Victorii podjęcie walki o swoje małżeństwo. Pedro widzi, że przyczyną nienawiści Ofelii do Victorii jest zazdrość o Osvalda.
Bernarda pokazuje Juanowi Pablowi wyniki badań potwierdzające, że Maria Desamparada jest jego córką. Milagros rozpacza nad trumną syna. Bernarda zdradza Osvaldo, że Victoria miała dziecko, zanim go poznała.
Max zarzuca Victorii niesprawiedliwość wobec Marii Desamparady. Napo martwi się o Milagros, która śni, że Juanjo żyje. Radzi jej, aby pozwoliła synowi spocząć w spokoju. Milagros jest jednak pewna, że syn nie umarł.
Jimena nachodzi Marię. Zapewnia rywalkę, że ona i Max są bardzo szczęśliwi. Maria radzi jej pogodzić się z faktem, że mąż jej nie kocha. Victoria ma żal do przyjaciół, którzy ukrywali przed nią romans Osvalda.
Victoria żąda rozwodu. Max mówi Jimenie, że powinni przenieść się do jego rodziców. Guillermo podaje Lindzie adres mieszkania, do którego wyprowadził się Osvaldo. Ona zakrada się tam, gdy mężczyzna się kąpie.
Linda zakrada się do apartamentu Osvalda. W mieszkaniu pojawiają się też Victoria i Maximiliano. Mężczyzna błaga żonę o wybaczenie. Max zapew nia Marię o zamiarze rozwodu z Jimeną po narodzinach dziecka. Ona nie wierzy.
Linda ginie pod kołami samochodu, pod który wepchnęła ją Jimena. Victoria chce wiedzieć, czy Osvaldo weźmie udział w pogrzebie kochanki. Gdy przekonuje się, że wiadomość wstrząsnęła jej mężem, wyrzuca go z domu.
Osvaldo zastanawia się, skąd Linda wzięła klucze od jego apartamentu. Guillermo mówi, że dziewczyna ukradła mu je razem z pieniędzmi. Fernanda ostrzega matkę, że nigdy jej nie wybaczy, jeśli pozwoli odejść mężowi.
Jimena grozi Maksowi. Jeśli się z nią rozwiedzie, nigdy nie zobaczy ich dziecka. Fernanda obwinia matkę o rozpad rodziny. Bernarda informuje Marię, że jej ojciec nie żyje. Radzi też, by nie próbowała szukać matki.
Victoria błaga Bernardę o prawdę o córce. Bernarda pozostaje niewzruszona. Juan Pablo przybywa do restauracji, w której pracuje Maria. Znajduje ją nieprzytomną. Juan Pablo zrzuca sutannę. Chce zaopiekować się córką.
pl
