Maria opowiada Naty o romantycznej nocy spędzonej z Maximilianem. Victoria dziwi się, że obojga nie było na przyjęciu. Antonieta pyta kobietę, czy byłaby zadowolona, gdyby Maks i Maria zakochali się w sobie.
Podczas kręcenia filmu ktoś zamienia ślepą amunicję na ostrą i Osvaldo zostaje ranny. Trafia do szpitala, w którym leży Linda. Bernarda morduje Tomasę. Fausto pozbywa się zwłok. Maximiliano zaprasza Marię na kolację.
Matka okłamuje Juana Pabla, że Tomasa sama odeszła ze służby. Victoria sugeruje mu, że Bernarda musiała coś zrobić Tomasie, lecz Juan Pablo jej nie wierzy. Linda zostaje zatrudniona przez Victorię w dziale wizażu.
Maximiliano chce natychmiast wziąć ślub z Marią. Dziewczyna jest wzruszona, woli jednak zaczekać. Prosi, by Maks porozmawiał z Victorią. Antonieta ostrzega, by nie łudzili się, że macocha zaakceptuje ich związek.
Victoria ma wyznać Osvaldowi prawdę o swej przeszłości, ale przerywa im służąca. Juan Pablo prosi ją, by wspólnie poszukali córki. Ximena mówi modelkom, że wkrótce wyjdzie za Maximiliana i będzie właścicielką firmy.
Matka grozi Jimenie, że powie Maksowi o jej romansie z Guilermem. Tymczasem Guilermo przyznaje, że uwiódł Jimenę, by zemścić się na Osvaldzie. Maks próbuje przygotować Victorię na wiadomość o jego związku z Marią.
Victoria dziękuje Juanowi Pablowi za odnalezienie ich córki. Bernarda wpada w furię, dowiadując się o spotkaniu syna z Marią Magdaleną. Osvaldo spędza namiętne chwile z Lindą. Zamierza wynająć mieszkanie na schadzki.
Linda mówi Marii o mieszkaniu kupionym jej przez Osvalda. Nie spocznie, dopóki nie porzuci on żony. Bernarda informuje Maksa, że jego macocha od lat okłamuje rodzinę. Maria Magdalena marzy o luksusowym życiu u Victorii.
Bernarda nakłania Victorię do rozmowy z Juanem Pablem. Ma przekonać go, że nie jest ojcem jej córki. Victoria odmawia. Jimena i jej matka chcą pozbyć się Marii z firmy. Naciskają na Victorię, aby zwolniła dziewczynę.
Max odwiedza Marię w butiku i wyznaje, że nie przestał jej kochać. Dziewczyna wyrzuca go. Max dochodzi do wniosku, że nie będzie w stanie żyć z Jimeną. Mówi Victorii, że zostanie z nią tylko do narodzin dziecka.
Juan Pablo obiecuje Osvaldowi, że porozmawia z Victorią. Żąda jednak, by mężczyzna zakończył romans z Lindą. Do butiku, w którym pracuje Maria, przychodzi Jimena. Max mówi żonie, że nie pojadą w podróż poślubną.
Pijana Jimena wraca ze schadzki z Guillermem. Max, widząc ją, grozi, że jeśli zaszkodzi dziecku, nigdy więcej go nie zobaczy. Oscar nie zgadza się na sprzedaż wszystkich udziałów Osvalda. Maria spotyka Marię Magdalenę.
Maria jest zdumiona informacją, że Victoria przed poślubieniem Osvalda miała córkę. Traci szacunek dla tej, która próbuje uchodzić za nieskazitelną. Max wypomina Marii ukrycie wiadomości o romansie Osvalda i Lindy.
Victoria zamierza przedstawić rodzinie Marię Magdalenę. Bernarda pokazuje jej wyniki badań DNA, które dowodzą, że dziewczyna nie jest jej córką. Maria Magdalena dziękuje Victorii za wszystko, co dla niej zrobiła.
Guillermo i Ofelia myślą, że Osvaldo wyprowadził się z domu z powodu ujawnienia romansu z Lindą. Wysyłają Victorii zdjęcie, na którym Linda chyba całuje Osvalda. Victoria jest wstrząśnięta, choć to niewinny pocałunek.
Na oczach zdumionych pracowników domu mody Roksana niszczy kreacje Pipina. Osvaldo chce szczerze porozmawiać z Victorią. Na jego widok Fernanda czuje się lepiej. Chce, aby pogodził się z matką. Osvaldo przeprasza żonę.
Linda błaga Osvalda, by do niej wrócił. Całą sytuację widzi Victoria, która odchodzi i zażywa dużą dawkę leków nasennych. Cruz i Napo martwią się stanem Milagros, która mówi o Juanjo, jakby nadal żył.
Juan Pablo zarzuca Lindzie, że omal nie doprowadziła do kolejnej tragedii. Antonieta radzi Victorii podjęcie walki o swoje małżeństwo. Pedro widzi, że przyczyną nienawiści Ofelii do Victorii jest zazdrość o Osvalda.
Bernarda pokazuje Juanowi Pablowi wyniki badań potwierdzające, że Maria Desamparada jest jego córką. Milagros rozpacza nad trumną syna. Bernarda zdradza Osvaldo, że Victoria miała dziecko, zanim go poznała.