Lorenzo Fabbri ściga parę przestępców. W czasie strzelaniny Rex osłania inspektora i zostaje ranny. W tym czasie Fabbri strzela do uciekającej kryminalistki, która ginie. Lorenzo czuwa przy Reksie w klinice weterynaryjnej.
Bezrobotny włóczęga Gino (Massimo Girotti) trafia na stację benzynową prowadzoną przez piękną Giovannę (Clara Calamai) i jej starego męża, Giuseppe (Juan de Landa). Kobieta i przybysz zostają kochankami. Giovanna namawia Gina, by zabili jej męża.
Lorenzo Fabbri ściga parę przestępców. W czasie strzelaniny Rex osłania inspektora i zostaje ranny. W tym czasie Fabbri strzela do uciekającej kryminalistki, która ginie. Lorenzo czuwa przy Reksie w klinice weterynaryjnej.