Sfaulowany podczas meczu umiera młody hokeista. Pod jego naramiennikiem Brandtner znajduje przezroczystą igłę. Ekspertyza dr. Grafa wykazuje na niej insulinę. Wszystko wskazuje na to, że hokeista padł ofiarą morderstwa.
Bezrobotny włóczęga Gino (Massimo Girotti) trafia na stację benzynową prowadzoną przez piękną Giovannę (Clara Calamai) i jej starego męża, Giuseppe (Juan de Landa). Kobieta i przybysz zostają kochankami. Giovanna namawia Gina, by zabili jej męża.
Sfaulowany podczas meczu umiera młody hokeista. Pod jego naramiennikiem Brandtner znajduje przezroczystą igłę. Ekspertyza dr. Grafa wykazuje na niej insulinę. Wszystko wskazuje na to, że hokeista padł ofiarą morderstwa.