Detektyw Hudson podąża tropem seryjnego podpalacza. Podczas akcji łamie nogę, przez co dochodzenie zostaje zawieszone. Mężczyzna nie ma zamiaru się jednak poddać i prowadzi śledztwo z łóżka.
Detektyw Hudson i jego psi partner po raz kolejny szukają dowodów zbrodni w miasteczku St. John's. Tym razem są jeszcze bardziej zdeterminowani, by łapać przestępców. To duet niemalże doskonały.
Detektyw Hudson i jego psi partner po raz kolejny szukają dowodów zbrodni w miasteczku St. John's. Tym razem są jeszcze bardziej zdeterminowani, by łapać przestępców. To duet niemalże doskonały.
Detektyw Hudson i jego psi partner po raz kolejny szukają dowodów zbrodni w miasteczku St. John's. Tym razem są jeszcze bardziej zdeterminowani, by łapać przestępców. To duet niemalże doskonały.
Detektyw Hudson i jego psi partner po raz kolejny szukają dowodów zbrodni w miasteczku St. John's. Tym razem są jeszcze bardziej zdeterminowani, by łapać przestępców. To duet niemalże doskonały.
Detektyw Hudson i jego psi partner po raz kolejny szukają dowodów zbrodni w miasteczku St. John's. Tym razem są jeszcze bardziej zdeterminowani, by łapać przestępców. To duet niemalże doskonały.
Detektyw Hudson i jego psi partner po raz kolejny szukają dowodów zbrodni w miasteczku St. John's. Tym razem są jeszcze bardziej zdeterminowani, by łapać przestępców. To duet niemalże doskonały.
Detektyw Hudson i jego psi partner po raz kolejny szukają dowodów zbrodni w miasteczku St. John's. Tym razem są jeszcze bardziej zdeterminowani, by łapać przestępców. To duet niemalże doskonały.
Detektyw Hudson i jego psi partner po raz kolejny szukają dowodów zbrodni w miasteczku St. John's. Tym razem są jeszcze bardziej zdeterminowani, by łapać przestępców. To duet niemalże doskonały.
Detektyw Hudson i jego psi partner po raz kolejny szukają dowodów zbrodni w miasteczku St. John's. Tym razem są jeszcze bardziej zdeterminowani, by łapać przestępców. To duet niemalże doskonały.