Niko, dyrektor zarządzający Lautnach Technologies, zostaje znaleziony martwy w siedzibie firmy. W chwili zabójstwa w budynku przebywała jedynie siostra zmarłego. Kobieta ma schizofrenię.
Na drzwiach kościoła zostaje powieszona lista z nazwiskami zmarłych, którzy jednak żyją i mają się dobrze. Wkrótce nieznany napastnik strzela do pastora Uliego Wagnera. Przestępcy udaje się uciec.
Uprowadzony zostaje ośmioletni Markus, syn właściciela winnicy. Zdruzgotany ojciec przekazuje okup w nadziei na uwolnienie chłopca. Niestety, tuż po tym przestępca ulega śmiertelnemu wypadkowi.
Policja wszczyna śledztwo w sprawie włamania do mieszkania Magdy Brandtner. Na miejscu znalezione zostają środki znieczulające i ślady wskazujące na stoczoną walkę, ale po właścicielce nie ma śladu.
Emerytowany policjant natrafia w lesie na zwłoki Rolanda Haslehnera. Okazuje się, że zginął on od ciosu mieczem. Śledczy przyglądają się grupie pasjonatów średniowiecza o nazwie Wolfwinter.
Carl znajduje na dziedzińcu apartamentowca zwłoki Conrada Strobla. Wydaje się, że popełnił on samobójstwo. Okazuje się, że doszło do zbrodni. Wyniki autopsji wykazują, że mężczyzna był podtruwany.