Harry i Tommy informują Dicka, że tej nocy opuszczają Ziemię, ale ten odmawia wyjazdu ze względu na Mary. Niebawem Dick zdaje sobie sprawę z tego, że sny są czymś całkowicie normalnym.
Mark Hamill nieświadomie zajmuje w restauracji miejsce przy stoliku, z którego zawsze korzystają Solomonowie. Sally powala go na ziemię i zostaje miejscową bohaterką. Harry chce zostać jej asystentem.
Mary przedstawia Dicka nieśmiałej bibliotekarce, która rzekomo ma opuścić wydział. Sally zaczyna zdawać sobie sprawę, że funkcjonariusz Don podoba jej się tylko dlatego, że nosi mundur.
Mary ogłasza, że zamierza wyjechać na rok na Borneo. Dick stara się ją przed tym powstrzymać, a Nina podpowiada, żeby się jej oświadczył. Dick i Sally po raz pierwszy doświadczają marzeń sennych.
Harry i Tommy informują Dicka, że tej nocy opuszczają Ziemię, ale ten odmawia wyjazdu ze względu na Mary. Niebawem Dick zdaje sobie sprawę z tego, że sny są czymś całkowicie normalnym.
Czworo kosmitów pod ludzką postacią przybywa na Ziemię. Ich przywódca Dick Solomon podejmuje pracę jako wykładowca na uczelni. Tommy zostaje uczniem liceum, który przeżywa rozterki nastolatków.