Adrien znajduje w sejfie ojca książkę. Zawiera ona informacje o różnych posiadaczach miraculi. Kradnie ją, by dowiedzieć się więcej. W międzyczasie przyjeżdża studentka z wymiany, Lila Rossi.
Marinette dostaje pilny telefon od Alyi. Przyjaciółka przypomina jej, żeby przyniosła baner, który zrobiła na wyścig między Alix a Kimem. Dziewczyna natychmiast udaje się na miejsce.
Marinette przypadkowo upuszcza podręcznik do historii, będąc w tym czasie przemieniona w Biedronkę. Alya, która akurat była na miejscu, spekuluje, że Biedronka może być paryską uczennicą.
Jako największa fanka Biedronki, Alya chce ujawnić prawdziwą jej tożsamość. Gdy widzi Chloé z jo-jo i maską Biedronki, myśli, że to ona jest superbohaterką. Ppróbuje zrobić zdjęcie szafki Chloé.
Nathaniel, znajomy Marinette i Adriena z klasy, jest zakochany w dziewczynie. Wkrótce zostaje zaakumowany w Ilustrachora. Czarny Kot musi zmierzyć się ze złoczyńcą, bez pomocy Biedronki.
Adrien znajduje w sejfie ojca książkę. Zawiera ona informacje o różnych posiadaczach miraculi. Kradnie ją, by dowiedzieć się więcej. W międzyczasie przyjeżdża studentka z wymiany, Lila Rossi.