McCabe i Jake badają przyczyny dwóch katastrof lotniczych. Trafiają na ślad firmy, która dostarcza liniom lotniczym wadliwe śruby mocujące śmigła. Są dużo tańsze. W sprawę jest zamieszany syn McCabe'a, Dan.
Detektyw Jake Styles ma odebrać na poczcie przesyłkę dla McCabe'a i jest świadkiem napadu. Czterej mężczyźni opanowują budynek i kradną jedną z paczek. W śledztwie pomaga Jake'owi piękna bizneswoman, Kate Shaw.
McCabe i Jake badają przyczyny dwóch katastrof lotniczych. Trafiają na ślad firmy, która dostarcza liniom lotniczym wadliwe śruby mocujące śmigła. Są dużo tańsze. W sprawę jest zamieszany syn McCabe'a, Dan.
Na plaży zostają znalezione zwłoki 25-letniej Kelsey. Śmierć spowodował zapewne tzw. złoty strzał. Sprawę zagadkowej śmierci dziewczyny próbują wyjaśnić prokurator McCabe oraz detektyw Jake Styles.
Jake dowodzi akcją, która ma na celu schwytanie handlarza broni i narkotyków, Alvarado. Niestety, tzw. zakup kontrolowany nie dochodzi do skutku, a handlarz ucieka z miejsca transakcji. Wkrótce giną policjanci Andy i Roy.
Prawnik Kyle Williams ubiega się o wybór na senatora. Ma jednak romans ze swoją współpracownicą Libby, a gdy próbuje z nią zerwać - ta zaczyna go szantażować. Brant, członek komitetu wyborczego Kyle'a zabija Libby...