Podczas wyścigu kwalifikacyjnego do Grand Prix Miami jeden z kierowców ginie w wyniku zapalenia się kombinezonu. Chwilę wcześniej tankował paliwo. Horatio jest pewien, że było to morderstwo.
W biurze zostaje zamordowany makler giełdowy. Agenci zauważają brak laptopa. Zabezpieczają ślady obcasów, butelkę szampana i świece. Przy ofierze znajdują również profesjonalny sprzęt do podsłuchu.
Handlarz brylantami zostaje zastrzelony podczas kłótni z kierowcą, który wjechał w jego samochód. Detektywi przesłuchują upośledzonego mężczyznę, jedynego świadka zbrodni. Ten jednak nie potrafi odróżnić fantazji od rzeczywistości.
Wytwórca tradycyjnych cygar kubańskich zostaje brutalnie zamordowany w swojej pracowni. Policjanci odkrywają, że mężczyzna miał powiązania z organizacją przemycającą nielegalnych imigrantów z Kuby.
Delko i Alexx omal nie giną, kiedy podczas zabezpieczenia zwłok zastrzelonego myśliwego las staje w płomieniach. Fala ognia odkrywa ciało młodej kobiety, która została wykorzystana seksualnie. Policjanci ustalają, że denatka zginęła poprzedniej nocy.
Paparazzi zostaje znaleziony martwy po wypadku w swoim samochodzie. Detektywi znajdują czapkę, która posłużyła do jego uduszenia. Horatio podejrzewa, że został zamordowany na zlecenie kogoś ze świata celebrytów.
Dwaj zamaskowani napastnicy napadają na dom byłego mistrza surfingu i właściciela dobrze prosperującej firmy, Teda Hendersona. Jego żona i syn wychodzą cało z opresji, ale bandyci uprowadzają Teda.
Pancerna furgonetka, przewożąca ponad 3 miliomy dolarów, zostaje napadnięta. Pieniądze okazują się fałszywe. Śledczy chcą dowiedzieć się, kto ukradł prawdziwą gotówkę.
pl
