Agenci badają kulisy dwóch, pozornie niezwiązanych ze sobą zbrodni. W obu miejscach przestępstw znaleziono identyczną gumę do żucia. Przedłużająca się nieobecność dr. Hammerbacka niepokoi Taylora i Jo.
Śledczy badają okoliczności śmierci studenta zastrzelonego w swoim mieszkaniu. Agenci przesłuchują jego współlokatora i przyjaciół. Niebawem wychodzi na jaw, że ofiara była zamieszana w proceder fałszowania pieniędzy.
Agenci poszukują zabójcy młodej kobiety, której ciało znaleziono w skradzionym ferrari. W kręgu podejrzanych są członkowie jej rodziny, zajmującej się kradzieżami samochodów. Ale życie złodziei także jest zagrożone...
Danny idzie do baru w towarzystwie znajomych z pracy, m.in. młodej Lauren Cooper. Przed lokalem dochodzi do szarpaniny. Danny traci przytomność. Kiedy ją odzyskuje, widzi martwego napastnika. Rozpoczyna śledztwo.
Po wyjściu z więzienia Hank Frazier próbuje odnowić relacje z bratem Rileyem, zdolnym bejsbolistą. Kiedy od ciosu nożem ginie dziewczyna Hanka, staje się on głównym podejrzanym. Uwagę śledczych zwraca zachowanie Rileya.
Zespół Taylora bada sprawę tragicznego w skutkach żartu członków pewnego bractwa studenckiego. Ich przywódca umiera, pozostawiony w ziemnym grobie. Miał przy sobie kilka telefonów komórkowych. Należały do osób, przebywających w podobnych ziemnych grobach.
Podczas imprezy umiera nastolatka. Dochodzenie ujawnia szokujące fakty na temat ofiary, która dręczyła psychicznie swoich kolegów i wciągała ich w swoje perfidne gry. Jo wraca do dawnej sprawy gwałciciela, Johna Curtisa.
Detektywi poszukują mordercy sędziego, prowadzącego proces rosyjskiego gangstera. Dalsze dochodzenie ujawnia, że w przeszłości sędzia mógł brać łapówki. Mac i Lindsay kontynuują badania dowodów w sprawie seryjnego gwałciciela.
Śledczy poszukują zabójcy zawodnika MMA. Głównym podejrzanym jest dawny prześladowca zawodnika. W toku dalszego śledztwa wychodzi na jaw, że zwłoki nie są ciałem sportowca.
Agenci badają kulisy dwóch, pozornie niezwiązanych ze sobą zbrodni. W obu miejscach przestępstw znaleziono identyczną gumę do żucia. Przedłużająca się nieobecność dr. Hammerbacka niepokoi Taylora i Jo.
Gdzie na świecie może dojść do bardziej nieprawdopodobnych tajemnic kryminalnych, jeśli nie w mieście, które nigdy nie śpi i nigdy nie odpoczywa? W mieście, w którym żyje ponad 8 milionów ludzi wszystkich ras, narodowości i religii, pracy dla detektywów jest naprawdę dużo.
hr
