Maša i Medvjed

Kako su se upoznali

Ne budim se do proljeća

Praznici na ledu

Maša je nemirna djevojčica nepresušnog izvora energije - sve što vidi, ona to mora isprobati! Neopisivo je društvena i prema svima se ponaša kao da ih poznaje godinama. Njena znatiželja i kreativnost uzrokuje smiješne avanture, iako drugima katkada može uzrokovati nevolje. Medvjed je topla srca, a njegov tihi svijet okrenuo se naglavačke kada je Maša ušla u njegov život! Iako voli miran život, na njegovo iznenađenje uskoro otkriva da mu Maša nedostaje kada god mu nije blizu i jedva čeka njihovu iduću avanturu.

Prvi dan škole

Maša je nemirna djevojčica nepresušnog izvora energije - sve što vidi, ona to mora isprobati! Neopisivo je društvena i prema svima se ponaša kao da ih poznaje godinama. Njena znatiželja i kreativnost uzrokuje smiješne avanture, iako drugima katkada može uzrokovati nevolje. Medvjed je topla srca, a njegov tihi svijet okrenuo se naglavačke kada je Maša ušla u njegov život! Iako voli miran život, na njegovo iznenađenje uskoro otkriva da mu Maša nedostaje kada god mu nije blizu i jedva čeka njihovu iduću avanturu.

Zabranjeni prolaz

Igra skrivača nije za bebača

Maša je nemirna djevojčica nepresušnog izvora energije - sve što vidi, ona to mora isprobati! Neopisivo je društvena i prema svima se ponaša kao da ih poznaje godinama. Njena znatiželja i kreativnost uzrokuje smiješne avanture, iako drugima katkada može uzrokovati nevolje. Medvjed je topla srca, a njegov tihi svijet okrenuo se naglavačke kada je Maša ušla u njegov život! Iako voli miran život, na njegovo iznenađenje uskoro otkriva da mu Maša nedostaje kada god mu nije blizu i jedva čeka njihovu iduću avanturu.

Dan za pranje

Lekcija iz klavira

Maša je nemirna djevojčica nepresušnog izvora energije - sve što vidi, ona to mora isprobati! Neopisivo je društvena i prema svima se ponaša kao da ih poznaje godinama. Njena znatiželja i kreativnost uzrokuje smiješne avanture, iako drugima katkada može uzrokovati nevolje. Medvjed je topla srca, a njegov tihi svijet okrenuo se naglavačke kada je Maša ušla u njegov život! Iako voli miran život, na njegovo iznenađenje uskoro otkriva da mu Maša nedostaje kada god mu nije blizu i jedva čeka njihovu iduću avanturu.

Pruge i brkovi

Sama u kući

Zadrži dah

Maša je nemirna djevojčica nepresušnog izvora energije - sve što vidi, ona to mora isprobati! Neopisivo je društvena i prema svima se ponaša kao da ih poznaje godinama. Njena znatiželja i kreativnost uzrokuje smiješne avanture, iako drugima katkada može uzrokovati nevolje. Medvjed je topla srca, a njegov tihi svijet okrenuo se naglavačke kada je Maša ušla u njegov život! Iako voli miran život, na njegovo iznenađenje uskoro otkriva da mu Maša nedostaje kada god mu nije blizu i jedva čeka njihovu iduću avanturu.

Nahoce

Dobar tek

Maša je nemirna djevojčica nepresušnog izvora energije - sve što vidi, ona to mora isprobati! Neopisivo je društvena i prema svima se ponaša kao da ih poznaje godinama. Njena znatiželja i kreativnost uzrokuje smiješne avanture, iako drugima katkada može uzrokovati nevolje. Medvjed je topla srca, a njegov tihi svijet okrenuo se naglavačke kada je Maša ušla u njegov život! Iako voli miran život, na njegovo iznenađenje uskoro otkriva da mu Maša nedostaje kada god mu nije blizu i jedva čeka njihovu iduću avanturu.

Hokus pokus

Uređenje doma

Masza i Niedźwiedź (Raz w roku)

Niezwykłe przygody niesfornej dziewczynki Maszy i bardzo cierpliwego niedźwiedzia.

Masza i Niedźwiedź (Sprawa dla detektywa)

Niezwykłe przygody niesfornej dziewczynki Maszy i bardzo cierpliwego niedźwiedzia.

Masza i Niedźwiedź (Nauczyciel tańca)

Niezwykłe przygody niesfornej dziewczynki Maszy i bardzo cierpliwego niedźwiedzia.

Masza i Niedźwiedź (Okrzyk zwycięstwa)

Miś próbuje zaimponować Niedźwiedzicy i buduje na podwórku kort tenisowy. Jego entuzjazm gasi pojawienie się wysportowanego rywala. Na domiar złego podczas meczu Miś łamie nogę. Może jednak liczyć na pomoc przyjaciół Maszy.

Masza i Niedźwiedź (Święto urodzaju)

Miś smuci się, gdy zauważa, że jego dynie nie urosły. Chcąc się pocieszyć, postanawia zorganizować bal maskowy. Masza próbuje znaleźć odpowiednie przebranie i przypadkowo znajduje magiczny kuferek z cyrku. Przeobraża się we wróżkę z bajki o Kopciuszku.

Masza i Niedźwiedź (Nieuchwytni mściciele nindża)

Masza i Panda bez przerwy się kłócą. Miś, zmęczony ich scysjami, decyduje się wynająć opiekunkę. Niedźwiedź brunatny zgłasza się do pomocy przy dzieciach i zamyka maluchy w schowku. Masza oraz Panda zawiązują wspólny spisek przeciwko niemu.

Masza i Niedźwiedź (Do zobaczenia)

Masza robi się spokojniejsza. Wszyscy są zaniepokojeni jej stanem. Miś zabiera dziewczynkę na badania. Okazuje się, że dziwne zachowanie Maszy jest spowodowane nie chorobą, a dorastaniem. Oznacza to zbliżające się pożegnanie.