Narzeczona Travisa zostaje porwana. Z obawy o życie ukochanej i nienarodzonego dziecka gotowy jest on zaprzepaścić wieloletnie działania polskiego wywiadu. Sara próbuje go powstrzymać.
Konrad Wolski, szef wydziału Q, elitarnej komórki polskiego wywiadu, przejmuje w Stambule białoruskiego handlarza bronią. Dociera do informacji o planowanym zamachu terrorystycznym w Szwecji.
Wolski otrzymuje informacje o zagrożeniu ze strony ekstremistów. Terroryści planują ataki z użyciem śmiercionośnego wąglika. Na Białoruś dociera Sara, która odpowiedziała na wezwanie Travisa.
Konrad Wolski kontynuuje śledztwo w sprawie szantażystów premiera. Razem z Dębską próbuje odnaleźć dokumenty Klimowicza, które mogą zaszkodzić karierze szefa rządu oraz bezpieczeństwu kraju.
Narzeczona Travisa zostaje porwana. Z obawy o życie ukochanej i nienarodzonego dziecka gotowy jest on zaprzepaścić wieloletnie działania polskiego wywiadu. Sara próbuje go powstrzymać.
Konrad Wolski dowiaduje się o planach białoruskiego Minaftu, który planuje odkupienie akcji polskich Azotów. Razem z Ewą Dębską ma szansę na zdobycie poszukiwanych przez nich papierów premiera.
Konrad Wolski postanawia śledzić ojca. Nie udaje się ukryć informacji o śmierci Travisa. Po publikacji zdjęć, ukazujących martwego agenta, zespół musi obmyślić nowy plan działania.
Linda Boman jest podejrzliwa wobec Konrada Wolskiego. Kobieta zastanawia się, czy nadal są w jednej drużynie. Wkrótce Nasim i Marcin zostają porwani. Dębska zmaga się z problemami w życiu osobistym.