W Nowym Jorku jeden z budynków ulega zniszczeniu przez wybuch bomby. Agenci FBI Maggie Bell i Omar Adom 'OA' Zidan rozpoczynają śledztwo w tej sprawie. Po pewnym czasie trafiają na trop przestępcy, który stoi za zamachem.
Napad na zakład chemiczny kończy się śmiercią celników. Agenci są zmuszeni przeniknąć do gangu narkotykowego, by zniszczyć go od środka. Swoją pomoc w operacji oferuje im Nestor, przez co Maggie zaczyna mieć o nim coraz bardziej przychylne zdanie.
Członkowie zespołu poszukują zabójcy, który zamordował pozornie niezwiązanych ze sobą ludzi. W tym samym czasie nowa agentka Tiffany Wallace stara się pogodzić pracę w agencji z odpowiedzialnością, jaką czuje wobec swojej społeczności jako Afroamerykanka.
Dochodzi do eksplozji bomby. W jej wyniku giną trzy osoby. Członkowie ekipy starają się pozyskać potrzebne wiadomości od informatora, który stawia opór. Przyjaciele przesłuchiwanego znajdują się w kręgu podejrzanych.
Uprowadzono reporterkę. Ekipa analizuje przeszłe związki ofiary, by zidentyfikować motywy porywacza. Gdy okazuje się, że w sprawę zamieszany jest chłopak Isobel, Ethan, ich związek przechodzi próbę.
Agenci podejmują wspólne działanie z policją nowojorską. Celem jest ujęcie dwóch bandytów, którzy dokonują napadów na banki w maskach zwierząt. Wkrótce dochodzenie przybiera szokujący obrót dla części funkcjonariuszy z obu wydziałów.
Mężczyzna ginie w wyniku eksplozji bomby, która została mu doręczona do domu w paczce. Członkowie ekipy podejmują działania, by ująć sprawcę i przejąć kolejną niebezpieczną przesyłkę.
Członkowie ekipy prowadzą poszukiwania dwojga lekarzy uprowadzonych przez zdesperowanego ojca. Mężczyzna jest gotowy podjąć każde ryzyko, by ratować syna. Sprawy rodzinne Jubala odbijają się na jego zdolności oceny sytuacji.
Prezes jednej z firm brokerskich zostaje zastrzelony. Członkowie zespołu usiłują ustalić, kto mógł najwięcej stracić na matactwach jego przedsiębiorstwa. Podczas dochodzenia wychodzą jego sekrety.
Pięciu wpływowych mężczyzn zostaje zamordowanych w modnej nowojorskiej restauracji. Agenci rozpoczynają dochodzenie. Podczas akcji nawiązują kontakt z jednym z podwładnych Antonio Vargasa. Dochodzi do konfrontacji pomiędzy Isobel a szefem kartelu.
W Nowym Jorku jeden z budynków ulega zniszczeniu przez wybuch bomby. Agenci FBI Maggie Bell i Omar Adom 'OA' Zidan rozpoczynają śledztwo w tej sprawie. Po pewnym czasie trafiają na trop przestępcy, który stoi za zamachem.
en
