Ziva udziela Gibbsowi tajemniczego ostrzeżenia. Agent zaczyna rozważać, dlaczego spędziła ona tyle lat w ukryciu, po tym jak upozorowała swoją śmierć. Zastanawia się również nad tym, co sprawiło, że postanowiła wrócić.
Znaleziono zwłoki. Ciało przymocowano do podwozia ciężarówki, która jechała do bazy marynarki wojennej. Ekipa pracuje nad odnalezieniem podejrzanego. Przemierzają trasę pokonaną przez auto.
Zespół Gibbsa prowadzi dochodzenie w sprawie śmierci modelki występującej w reality show kręconym na terenie bazy korpusu piechoty morskiej. Agenci odkrywają skomplikowany układ miłosny, w jaki była wplątana ofiara.
Ziva i Tony zostali uwięzieni w kontenerze znajdującym się na terenie stoczni. Abby stara się zlokalizować agentów za pomocą sygnału w ich telefonach komórkowych.
Komandor, która odpowiada za przewóz broni jądrowej, zostaje uprowadzona. Ma przy sobie telefon komórkowy, agenci próbują więc określić miejsce jej pobytu. Zespół Gibbsa musi jak najszybciej odnaleźć uprowadzoną.
Niespodziewanie Torres i Bishop ulegają wypadkowi. Zostają potrąceni przez samochód. Po incydencie Torres znajduje się na oddziale intensywnej terapii, gdzie walczy o życie.
Zamordowano żony dwóch żołnierzy piechoty morskiej. Agenci podejrzewają, że zabójstwa miały podłoże rasowe. Próbują znaleźć sprawcę zbrodni. Jednocześnie muszą chronić następną potencjalną ofiarę szaleńca wraz z jej nowo narodzonym dzieckiem.
Phillip Brooks, przyjaciel Gibbsa, poznaje kobietę na portalu randkowym. Nieoczekiwanie okazuje się, ona główną podejrzaną w sprawie morderstwa. W walentynki wychodzi na jaw, że Sloane ma tajemniczego adoratora.
Zespół NCIS urządza obławę na żołnierzy piechoty morskiej, którzy prowadzą sklep z częściami pochodzącymi z kradzionych samochodów. Na tylnym siedzeniu jednego z aut agenci znajdują odciętą głowę.
Ekipa bada okoliczności samobójstwa emerytowanego oficera marynarki. Zmarły zostawił Narodowemu Muzeum Marynarki Wojennej cenną monetę. Istnieją obawy, że pochodzi ona z kradzieży.
Zespół Gibbsa bada okoliczności eksplozji karetki wiozącej ciało żołnierza, który zginął w wypadku samochodowym. DNA osoby znalezionej w ambulansie nie jest zgodne z kodem genetycznym zmarłego.
Członkowie zespołu badają sprawę zabójstwa podoficera marynarki, który został pozbawiony życia w identyczny sposób jak jego rodzice przed dziesięcioma laty. Natrafiają na szokujące znalezisko.
Grupa nastolatków znajduje identyfikatory żołnierzy piechoty morskiej. Gibbs przypuszcza, że wpadli na trop seryjnego mordercy, który w przeszłości zabijał ofiary w parku.
Ekipa prowadzi dochodzenie w sprawie śmierci technika marynarki wojennej. Jego ciało zostało znalezione dryfujące w jeziorze w pobliżu miejsca, gdzie ma miejsce popularna impreza plenerowa. Córka Sloane, Faith, zaskakuje matkę niespodziewaną prośbą.
W bazie Quantico pewien licealista bierze swoich kolegów na zakładników. Grozi zdetonowaniem przymocowanej do ciała bomby. Gibbs pertraktuje z nastolatkiem. Podejrzewa, że chłopak nie działa sam.
Dochodzi do napadu. Po jego nieudanym zakończeniu trzech uzbrojonych bandytów ucieka. Napastnicy postanawiają ukryć się w barze, w którym w tym samym czasie Palmer i Kasie spożywają posiłek. Zdesperowani przestępcy biorą zakładników.
W zamarzniętym jeziorze zostają odnalezione ciała czterech osób. Jedna z ofiar zostaje zidentyfikowana jako zaginiony żołnierz piechoty morskiej. Pozostali byli członkami miejscowego gangu.
Zespół wyjaśnia okoliczności włamania do siedziby admirała. Pewien senior twierdzi, że jest weteranem bitwy o Pearl Harbor. Pragnie, by po śmierci jego szczątki złożono na okręcie USS Arizona.
Podejrzana o szpiegostwo kobieta popełnia samobójstwo. Agenci znajdują dowody, że w chwili śmierci nie była sama. Rozpoczynają poszukiwania mordercy w nadziei na rozwiązanie afery szpiegowskiej.
en
