Na wyspę wraca kapitan Milius. Jego celem jest przeprowadzenie sekretnej misji wymiany więźniów. Wraz z Jane, jako swoją osobistą ochroną, udaje się na Filipiny. Tam ma dojść do planowanej operacji.
Domagający się okupu hakerzy wywołują awarię tamy. Ernie i specjaliści do komputerów próbują odnaleźć sprawcę. Muszą to zrobić, zanim dostawy prądu i wody na wyspę zostaną odcięte.
Agenci NCIS Nick Torres i Jessica Knight wyruszają na Hawaje. Podążają śladem kluczowego świadka w jednej z poprzednich spraw, który zjawił się na wyspie i posiada ważne dla śledztwa dowody.
Ekipa Jane bada sprawę wraku okrętu przewożącego egzotyczne zwierzęta. Muszą one zostać odnalezione, bo są zagrożeniem dla lokalnej fauny. Alex doznaje kontuzji, która zaprzepaszcza szanse na karierę.
Marynarz okazuje się być zamieszany w zabójstwo. Zespół musi pracować nad jego sprawą mimo dnia wolnego. Z kolei Lucy dowiaduje się, że Whistler odrzuciła propozycję awansu do Waszyngtonu, ponieważ chciała być na Hawajach.
Na wyspę wraca kapitan Milius. Jego celem jest przeprowadzenie sekretnej misji wymiany więźniów. Wraz z Jane, jako swoją osobistą ochroną, udaje się na Filipiny. Tam ma dojść do planowanej operacji.
Tennant i jej zespół wciąż współpracują z kapitanem Miliusem w związku z wymianą więźniów między Stanami Zjednoczonymi a krajami Europy wschodniej. Whistler nie traci nadziei na odzyskanie Lucy. Słucha rady Erniego i decyduje się na wielki gest.
Amerykański serial kryminalny przedstawiający losy specjalnych agentów z jednostki NCIS, którzy zajmują się rozwiązywaniem trudnych zagadek kryminalnych.