Tennant i pozostali członkowie zespołu tropią nieuchwytnych międzynarodowych złodziei. Niszczą oni opancerzone furgonetki z materiałami wybuchowymi z czasów drugiej wojny światowej.
Na Oahu rozbija się eksperymentalny statek powietrzny. Tennant i jej zespół próbują ustalić, kto stał za wypadkiem, zanim na jaw wyjdą zastrzeżone tajemnice państwowe.
Tennant i pozostali członkowie zespołu tropią nieuchwytnych międzynarodowych złodziei. Niszczą oni opancerzone furgonetki z materiałami wybuchowymi z czasów drugiej wojny światowej.
Marynarz okazuje się być zamieszany w zabójstwo. Zespół musi pracować nad jego sprawą mimo dnia wolnego. Z kolei Lucy dowiaduje się, że Whistler odrzuciła propozycję awansu do Waszyngtonu, ponieważ chciała być na Hawajach.
Na wyspę wraca kapitan Milius. Jego celem jest przeprowadzenie sekretnej misji wymiany więźniów. Wraz z Jane, jako swoją osobistą ochroną, udaje się na Filipiny. Tam ma dojść do planowanej operacji.
Tennant i jej zespół wciąż współpracują z kapitanem Miliusem w związku z wymianą więźniów między Stanami Zjednoczonymi a krajami Europy wschodniej. Whistler nie traci nadziei na odzyskanie Lucy. Słucha rady Erniego i decyduje się na wielki gest.
Amerykański serial kryminalny przedstawiający losy specjalnych agentów z jednostki NCIS, którzy zajmują się rozwiązywaniem trudnych zagadek kryminalnych.