Członkowie drużyny wspólnie celebrują zaślubiny Johna i Bayley. W tym samym czasie Celina stwierdza pewną rozbieżność w swojej sprawie. Ta zaś prowadzi do kolejnego odkrycia. Równocześnie związek Lucy i Tima zostaje poddany próbie.
Funkcjonariusz Nolan wraz z zespołem usiłuje odnaleźć Lopez, którą porwano w dniu jej ślubu. Ważą się losy nie tylko jej samej, ale i jej nienarodzonego dziecka.
Funkcjonariusze Nolan i Chen zostają powiadomieni przez niesławnego złodzieja o planowanym napadzie na galę w Getty. Próbują mu zapobiec. Prywatnie John zbiera się na odwagę i zaprasza Bailey na randkę.
Funkcjonariusze Nolan i Chen przyjeżdżają na miejsce, gdzie w budynku wybuchł pożar. Tymczasem ich koledzy interweniują w sprawie strzelaniny. Rozpoczynają się poszukiwania snajpera. Policjanci odkrywają, że sprawca ma związek z jednym z nich.
John Nolan i Lucy Chen poszukują zaginionego. Grozi im niebezpieczeństwo, ponieważ osoba ta ma groźne powiązania. Harper wciąż próbuje namierzyć podpalacza, który wznieca pożary w kolejnych miejscach. Również Wesley ma trudne zadanie.
Funkcjonariusz Nolan i jego koledzy przeżywają koszmarne Halloween. Tego dnia na ulicach miasta pojawia się nowy narkotyk, który sprawia, że ludzie zachowują się jak zombie. Tymczasem Lucy zaczyna podejrzewać, że jej mieszkanie jest nawiedzone.
Funkcjonariusz Nolan i jego koledzy chcą odzyskać zakopane złoto, zanim poszukiwacze skarbów zrobią sobie krzywdę. Tymczasem Bradford zabiera najstarszego policjanta na komendzie na przejażdżkę. Zamierza go przekonać do uroków emerytury.
Woda wyrzuca na brzeg plaży odciętą kończynę człowieka. Na miejscu zjawia się policja. Podczas randki Lucy wytyka Timowi, że ma obsesję na punkcie kontroli.