Pierwsza randka Brendona i Antoinette przekształca się w tajną operację. Partnerzy szybko wchodzą w role i cieszą się wspólną przygodą. Córka Simone przychodzi do domu w towarzystwie nowego chłopaka.
Ojciec i jego córka zostają uprowadzeni w Święto Dziękczynienia. Członkowie drużyny podejmują się rozwikłania sprawy porwania, w którą zamieszani są podoficerowie policji.
Członkowie zespołu prowadzą dochodzenie w sprawie anonimowego szantażysty. Przestępca grozi przez telefon ujawnieniem wykradzionej listy agentów FBI, jeśli pewien więzień nie zostanie uwolniony.
Dochodzi do nieudanej próby zamachu na kongresmana. Po ataku polityk domaga się, by ekipa Garzy została przydzielony do jego ochrony. Brendon i Laura zaczynają dokładnie przyglądać się podejrzanym.
Członkowie zespołu badają sprawę zabójstwa. Ofiara podczas ataku została pozbawiona krwi. Morderstwo zwraca uwagę programu kryminalnego. Brendon korzysta ze swojego doświadczenia, by pomóc w ujęciu napastnika.
Pierwsza randka Brendona i Antoinette przekształca się w tajną operację. Partnerzy szybko wchodzą w role i cieszą się wspólną przygodą. Córka Simone przychodzi do domu w towarzystwie nowego chłopaka.
Miliarder wyznacza ogromną nagrodę za sprowadzenie porwanej córki do domu. Nagle zjawia się była małżonka Garzy. Kobieta zaczyna wprowadzać zmiany w ekipie.
Członkowie drużyny prowadzą dochodzenie w sprawie zabójstwa doradcy inwestycyjnego, który zginął sześć lat wcześniej. Ekipa dociera do nowych dowodów. Fortune rozmyśla nad przyszłością z Carterem.
Nadchodzą walentynki. Członkowie zespołu i detektywi z Los Angeles szukają uwodziciela, który ma powiązania ze znanym handlarzem narkotyków. Simone nawiązuje nową znajomość. Reszta ekipy świętuje.
Elijah Stone zostaje aresztowany przez policję. Równocześnie agenci rozpoczynają obserwację jego nowej partnerki, Abril Rodas. Uzyskują informacje, że kobieta tropi skorumpowanych funkcjonariuszy, którzy są odpowiedzialni za śmierć jej ojca przed laty.