Phillip Brooks, przyjaciel Gibbsa, poznaje kobietę na portalu randkowym. Nieoczekiwanie okazuje się, ona główną podejrzaną w sprawie morderstwa. W walentynki wychodzi na jaw, że Sloane ma tajemniczego adoratora.
Uprowadzonemu Tony'emu udaje się wysłać Jenny sygnał z telefonu komórkowego. Agenci śledzą podejrzany samochód. Gdy auto wybucha, są przekonani, że DiNozzo zginął. Ducky ustala, że zmarły mężczyzna to nie jest Tony.
Agenci prowadzą dochodzenie w sprawie zabójstwa kobiety, która na krótko przed swoją śmiercią urodziła dziecko. Nie wiadomo, co stało się z noworodkiem. Cały zespół detektywów angażuje się w poszukiwania.
Zostaje zamordowany kapitan marynarki wojennej Zespół Gibbsa bada okoliczności zbrodni. Ofiara miała dostęp do tajnych informacji wojskowych. Abby potrafi odczytać kod, ale ktoś kasuje wszystkie pliki z dysku.
Ducky przeprowadza sekcję zwłok mężczyzny. Zespół Gibbsa ustala, że zmarły to Marvin, informator FBI. Próbował on zdemaskować Kamala, który zmieniał tożsamość przestępców, żeby ukryć ich kryminalną przeszłość.