Policja namierzyła Ashforda, który prowadzi w Honolulu ciemne interesy. Policyjni informatorzy dowiadują się, że do portu wpłynął statek z ładunkiem chińskiej broni przeznaczonej dla odbiorcy w Ameryce Południowej.
Derek, asystent McCabe'a, wraca z dziewczyną samochodem. Na zakręcie dziewczyna rozlewa kawę. Derek odwraca wzrok i potrąca przechodnia, Policjanci próbują ustalić, jak naprawdę doszło do wypadku.
Agent stanowy Lee przyjeżdża do Honolulu, by schwytać byłego więźnia, który naruszył warunki zwolnienia warunkowego. Tymczasem poszukiwany napada na prokuratora McCabe'a i uprowadza go. Staje się on elementem przetargowym.
Fałszerz pieniędzy zabija wspólnika i kradnie matrycę do produkcji banknotów. Policja dowiaduje się, że pojawiły się fałszywe pieniądze. Zaczyna badać sprawę. Pewna dziewczynka kradnie Jake'owi portfel i próbuje uciec.
Prokurator Jason McCabe zabiera swojego pupila Maksa na kurs doskonalenia psiej osobowości. Na policję trafia zawiadomienie o brutalnym napadzie. W nocy została zgwałcona młoda dziewczyna. To już drugi podobny wypadek.
Pacjentka kliniki urody planuje ucieczkę. Strażnik przyłapuje ją na przeglądaniu dokumentów. Tymczasem z Los Angeles przylatuje znajoma Jake'a. Przedstawia sprawę kobiety, która wyjechała na Hawaje i nie daje znaku życia.
Prawnik Kyle Williams ubiega się o wybór na senatora. Ma jednak romans ze swoją współpracownicą Libby, a gdy próbuje z nią zerwać - ta zaczyna go szantażować. Brant, członek komitetu wyborczego Kyle'a zabija Libby...