Detektyw Jake Styles ma odebrać na poczcie przesyłkę dla McCabe'a i jest świadkiem napadu. Czterej mężczyźni opanowują budynek i kradną jedną z paczek. W śledztwie pomaga Jake'owi piękna bizneswoman, Kate Shaw.
Żonaty Benjamin Thorne ma romans. Jego kochanka domaga się, żeby wreszcie wyjawił żonie prawdę. Na plaży zostają znalezione zwłoki młodej kobiety. Okoliczności jej śmierci starają się poznać McCabe i detektyw Styles.
Pilot Cody siada za sterami samolotu pod wpływem alkoholu. Nad Honolulu ma ciągnąć baner reklamowy. Utrzymuje, że widział z góry, jak ktoś strzelił do jego szefa, a potem w kierunku samolotu. Rozpoczyna się śledztwo.
Policja namierzyła Ashforda, który prowadzi w Honolulu ciemne interesy. Policyjni informatorzy dowiadują się, że do portu wpłynął statek z ładunkiem chińskiej broni przeznaczonej dla odbiorcy w Ameryce Południowej.
Derek, asystent McCabe'a, wraca z dziewczyną samochodem. Na zakręcie dziewczyna rozlewa kawę. Derek odwraca wzrok i potrąca przechodnia, Policjanci próbują ustalić, jak naprawdę doszło do wypadku.
Prawnik Kyle Williams ubiega się o wybór na senatora. Ma jednak romans ze swoją współpracownicą Libby, a gdy próbuje z nią zerwać - ta zaczyna go szantażować. Brant, członek komitetu wyborczego Kyle'a zabija Libby...