Jake dowodzi akcją, która ma na celu schwytanie handlarza broni i narkotyków, Alvarado. Niestety, tzw. zakup kontrolowany nie dochodzi do skutku, a handlarz ucieka z miejsca transakcji. Wkrótce giną policjanci Andy i Roy.
Zostaje zastrzelony policjant eskortujący bandytę oskarżonego o napad na transport pieniędzy i obaj przestępcy uciekają. Śledztwo dotyczące napadu i zabójstwa funkcjonariusza przejmuje prokurator McCabe.
Pani Nakasone ginie w nocy od pchnięcia nożem. O morderstwo zostaje oskarżona jej córka, Elaine. Utrzymuje, że jest niewinna, a jej dziwne zachowanie to skutek szoku. Uważa, że matkę zabił niezrównoważony intruz.
Żonaty Benjamin Thorne ma romans. Jego kochanka domaga się, żeby wreszcie wyjawił żonie prawdę. Na plaży zostają znalezione zwłoki młodej kobiety. Okoliczności jej śmierci starają się poznać McCabe i detektyw Styles.
Pilot Cody siada za sterami samolotu pod wpływem alkoholu. Nad Honolulu ma ciągnąć baner reklamowy. Utrzymuje, że widział z góry, jak ktoś strzelił do jego szefa, a potem w kierunku samolotu. Rozpoczyna się śledztwo.
Jake Styles ma pod przybranym nazwiskiem przejąć transport marihuany. Dostaje się na pokład samolotu, który przewozi narkotyki. Pilot zamierza pozbyć się niewygodnego świadka. Dochodzi do strzelaniny. Jake zostaje ranny.
Mafioso domaga się od jednego z kolegów spłaty długu. Ma on na Hawajach zlikwidować detektywa Jake'a Stylesa. Okazuje się, że potencjalna ofiara i jej egzekutor są dawnymi kumplami. Wspominają wspólnie preżyte chwile.
Została zamordowana pewna spokojna kobieta. Z zeznań jej męża wynika, że morderstwo popełniono na tle rabunkowym. Tajemnicze znaki namalowane krwią na ścianach mogą sugerować, że sprawcami byli członkowie jakiejś sekty.
Gliniarz i prokurator 3 (S1E6): Gliniarz i prokurator (6)
Gliniarz i prokurator 3 (S1E5): Gliniarz i prokurator (5)
Gliniarz i prokurator (S2E9): Odcinek 9
Gliniarz i prokurator (S5E7): Odcinek 7
Gliniarz i prokurator (S5E6): Odcinek 6
O emisiji
Poljski
Prawnik Kyle Williams ubiega się o wybór na senatora. Ma jednak romans ze swoją współpracownicą Libby, a gdy próbuje z nią zerwać - ta zaczyna go szantażować. Brant, członek komitetu wyborczego Kyle'a zabija Libby...
hr
