Jo i Taylor badają okoliczności śmierci kobiety, której zwęglone zwłoki odnaleziono w windzie domu, w którym mieszkała. Analizując zapisy z monitoringu, detektyw Flack odkrywa, że wśród pracowników ekipy konserwatorskiej był podpalacz Brooks.
Zespół bada sprawę mężczyzny, którego zwłoki znaleziono przed jednym z drapaczy chmur. Tymczasem Jo odwiedza człowiek, który ma dla niej wstrząsającą wiadomość na temat jej zmarłej siostry.
Gdzie na świecie może dojść do bardziej nieprawdopodobnych tajemnic kryminalnych, jeśli nie w mieście, które nigdy nie śpi i nigdy nie odpoczywa? W mieście, w którym żyje ponad 8 milionów ludzi wszystkich ras, narodowości i religii, pracy dla detektywów jest naprawdę dużo.
Dzięki pomocy Russela z oddziału CSI w Las Vegas, Mac może w końcu ustalić, kto stoi za porwaniem Christine. Jednak Taylor musi najpierw musi zapanować nad swoimi emocjami, gdyż jego nieprzemyślne decyzje utrudniają pracę całemu zespołowi.
Zespół bada trzy oddzielne morderstwa, które miały miejsce w walentynki. Śledczy odkrywają, że wspólnym motywem wszystkich trzech spraw jest nieszczęśliwa miłość.
Grupa protestujących wdziera się do siedziby nowojorskiej policji, bo jednego z funkcjonariuszy oskarżono o strzelanie i zabicie nieuzbrojonego człowieka. Mac i Flack muszą szybko wszcząć śledztwo w tej sprawie.
Gdzie na świecie może dojść do bardziej nieprawdopodobnych tajemnic kryminalnych, jeśli nie w mieście, które nigdy nie śpi i nigdy nie odpoczywa? W mieście, w którym żyje ponad 8 milionów ludzi wszystkich ras, narodowości i religii, pracy dla detektywów jest naprawdę dużo.