W Jeffersonian Institute zostają odkryte zwęglone zwłoki. Badając czaszkę ofiary, Angela odkrywa, że jest nią stażystka Kristen Reardon, córka naukowca, który wcześniej pracował w instytucie.
W podziemnym garażu pod hotelem dochodzi do eksplozji, w której ginie mężczyzna. Zespół stara się ustalić tożsamość ofiary. Prokurator Caroline Julian wydaje Boothowi polecenie służbowe. Agent musi zostać w biurze.
Temperance ma wątpliwości, jak mąż zareaguje na jej plany ubiegania się o urząd prezydenta USA. Tymczasem znajdują na poboczu drogi ludzkie zwłoki.Ofiarą jest robotnik, który dorabiał sobie przy wyładunku antyków.
Kiedy szkielet zostaje odkryty jako rekwizyt używany w trakcie występów grupy blackmetalowej z Norwegii, policjanci wzywają na pomoc FBI, które odkrywa tożsamość ofiary. Śledztwo jest prowadzone wśród zespołów metalowych, a ekipa dzięki temu dowiaduje się o zadziwiających preferencjach muzycznych Sweetsa. W międzyczasie powraca dr Wyatt i pomaga Sweetsowi w pracy nad jego książką, ukazując inną perspektywę spojrzenia na związek partnerów.
Kiedy kolega z egiptologii umiera, Brennan orientuje się, że ta śmierć nie była wynikiem wypadku. Bones namawia Bootha do kradzieży zwłok, by ona i Cam mogły zbadać ciało. Cam musi poradzić sobie z papierosowym problemem swojej adoptowanej córki.
Podczas degustacji wina w jednej z beczek zostają znalezione zwłoki znanego krytyka win, który zniknął rok temu. Jego recenzja mogła zniszczyć reputację winnicy. Booth i Brennan postanawiają jednak przyjrzeć się sprawie.
Booth śni, że w należącym do niego i Brennan nocnym klubie dochodzi do zabójstwa mężczyzny. Na miejscu zjawiają się bohaterowie serialu w innych niż zwykle rolach. Śledztwo prowadzą detektywi Camille i brat Bootha, Jared.
W Jeffersonian Institute zostają odkryte zwęglone zwłoki. Badając czaszkę ofiary, Angela odkrywa, że jest nią stażystka Kristen Reardon, córka naukowca, który wcześniej pracował w instytucie.