Zespół bada trzy oddzielne morderstwa, które miały miejsce w walentynki. Śledczy odkrywają, że wspólnym motywem wszystkich trzech spraw jest nieszczęśliwa miłość.
Mac Taylor prowadzi śledztwo w sprawie śmierci młodego mężczyzny na ulicy Nowego Jorku. Został przejechany przez auto. Podejrzany o zbrodnię jest młodociany przestępca. W ofierze Stella rozpoznaje bezdomnego narkomana.
Stella przerywa proces w sprawie morderstwa nastolatki. Detektyw domaga się zwolnienia głównego podejrzanego. W toku śledztwa wychodzi na jaw, że w zabójstwo dziewczyny może być zamieszany prokurator Craig Hansen.
Zespół CSI bada okoliczności śmierci Kristen Melvoy, gwiazdy drużyny bieliźnianego futbolu amerykańskiego. Powodem był wstrząs anafilaktyczny. Sid przypomina sobie o podobnym przypadku innej zawodniczki z tego samego zespołu.
Detektywi prowadzą dochodzenie w sprawie śmierci kobiety, której ciało zostało znalezione w parku. Śledztwo naprowadza ich na trop kultu wampirów, którego wyznawcą była ofiara. Głównym podejrzanym zostaje przywódca sekty.
W nowojorskim hotelu zostają znalezione ciała czterech osób. Podejrzanym jest młody mężczyzna. Policja zatrzymała go na ulicy. Był on pod wpływem narkotyków i miał przy sobie siekierę. Śledczy muszą odtworzyć zdarzenia z hotelu.
Detektywi prowadzą śledztwo w sprawie dwóch brutalnych morderstw, do których doszło w przeddzień Dnia św. Patryka. Jedną z ofiar jest dziennikarz śledczy Michael Paley. Pisał on o lokalnym światku przestępczym.
W niejasnych okolicznościach umiera kobieta, której brat bliźniak zaginął 15 lat temu. Sid jest przekonany, że popełniła samobójstwo. Jednak Stella za wszelką cenę chce mu udowodnić, że to morderstwo.
Gdzie na świecie może dojść do bardziej nieprawdopodobnych tajemnic kryminalnych, jeśli nie w mieście, które nigdy nie śpi i nigdy nie odpoczywa? W mieście, w którym żyje ponad 8 milionów ludzi wszystkich ras, narodowości i religii, pracy dla detektywów jest naprawdę dużo.
en
