Po ulicy błąka się kilkunastomiesięczna dziewczynka w piżamce poplamionej krwią. Ekipa Caine'a odnajduje dom, w którym popełniono morderstwo. Detektywi odkrywają tam kilka martwych ciał...
Na jachcie zostaje znalezione przebite strzałą z kuszy ciało mężczyzny. Znaki na ciele wskazują, że zmarły był nurkiem. Prawdopodobnie szukał skarbów w wodach otaczających Florydę.
Podczas wyścigu kwalifikacyjnego do Grand Prix Miami jeden z kierowców ginie w wyniku zapalenia się kombinezonu. Chwilę wcześniej tankował paliwo. Horatio jest pewien, że było to morderstwo.
W biurze zostaje zamordowany makler giełdowy. Agenci zauważają brak laptopa. Zabezpieczają ślady obcasów, butelkę szampana i świece. Przy ofierze znajdują również profesjonalny sprzęt do podsłuchu.