W szpitalu wojskowym popełnia samobójstwo podoficer, leczona psychiatrycznie. Ducky stwierdza, że została zamordowana. Okazuje się, że jej śmierć ma związek z trójkątem miłosnym, jaki kobieta tworzyła m.in. ze swoim przełożonym.
Ziva udziela Gibbsowi tajemniczego ostrzeżenia. Agent zaczyna rozważać, dlaczego spędziła ona tyle lat w ukryciu, po tym jak upozorowała swoją śmierć. Zastanawia się również nad tym, co sprawiło, że postanowiła wrócić.
Gibbsa prześladuje myśl, że kula, która zabiła Caitlin, była przeznaczona dla niego. Poprzysiągł zemstę Ariemu Haswari, chociaż nie ma pewności, że to on strzelał. Nowym dyrektorem NCIS zostaje dawna miłość Gibbsa.
Ari sieje zamęt wśród agentów. Traktuje członków zespołu jak pionki. Snajper strzela do Gibbsa i Shepard. Gibbs podejrzewa Zivę o kontakty z Arim. Zmienia zdanie, gdy staje twarzą w twarz ze swoim śmiertelnym wrogiem.
Znaleziono zwłoki. Ciało przymocowano do podwozia ciężarówki, która jechała do bazy marynarki wojennej. Ekipa pracuje nad odnalezieniem podejrzanego. Przemierzają trasę pokonaną przez auto.
Dziesięć lat temu Gibbs pomógł w ujęciu seryjnego zabójcy. Gubernator stanu Wirginia chce, aby agent spotkał się ze skazańcem i spróbował uzyskać informacje na temat miejsca, gdzie ukrył on ciała swoich ofiar.
Zespół detektywów wiążę tajemniczą zbrodnię na Cmentarzu Narodowym w Arlington z atakami na bezdomnych weteranów. Vance domaga się, aby McGee, Bishop i Torres posprzątali pokój z dowodami. To zadanie ma stanowić dla nich karę za ukrywanie informacji.
Ciało zaginionego sierżanta zostaje znalezione w grobowcu pochodzącym z czasów wojny secesyjnej. Najprawdopodobniej żołnierz, gdy był chowany, jeszcze żył. Miał ze sobą telefon komórkowy. Abby ustaliła, że przed śmiercią dzwonił do banku.
Ekipa prowadzi dochodzenie w sprawie kapral piechoty morskiej. W domu żołnierki została znaleziona broń palna, która stanowi dowód w jednej ze spraw. Kobieta nie jest jednak w żaden sposób związana z ofiarą, a w czasie gdy dokonano zabójstwa spała.
Zamordowany zostaje podoficer marynarki wojennej. Okazuje się, że prowadził podwójne życie. Przyjął tożsamość byłego kolegi, który zajmował się przewozem nielegalnych towarów. Agenci NCIS szukają zabójcy.
Dwie znudzone gospodynie domowe, których mężowie służą w Iraku, prowadziły erotyczną stronę w Internecie. Agenci zostają wezwani, gdy obie kobiety zniknęły, a w Internecie pojawiło się nagranie dokumentujące śmierć jednej z nich.
Członkowie zespołu prowadzą pościg za niebezpiecznym handlarzem bronią. Bishop zaskakuje drużynę swoimi nowymi umiejętnościami. Gibbs i Marcie zaczynają podejrzewać, że poszukiwany przez nich morderca, wie o ich działaniach.
pl
