Występ House'a na kongresie doprowadza Voglera do wściekłości. Grozi on wycofaniem swoich dotacji, jeśli jego oponent nie zostanie natychmiast zwolniony z pracy. Gregory walczy o życie kobiety i jej nienarodzonego dziecka.
Wilson prosi doktora House'a, by zajął się 9-letnią Andie. U dziewczynki z nieoperacyjnym nowotworem pojawiły się halucynacje. House decyduje się na niebezpieczny zabieg, który ma pomóc w postawieniu trafnej diagnozy.
Alfredo, który naprawia dach u Lisy Cuddy, źle się czuje. Osłabiony, spada z dachu. Przerażona pani dyrektor przywozi go do szpitala i prosi dr. House'a o pomoc. Zajmują się nim lekarze.
Doktor Sebastian Charles, który w Afryce prowadzi kampanię walki z gruźlicą, traci przytomność w trakcie prezentacji dla firmy farmaceutycznej. Trafia pod opiekę House'a, i próbuje narzucić mu własną diagnozę.
Świeżo upieczony absolwent Harvardu doznaje napadu bólu przypominającego porażenie prądem. Ataki powtarzają się. Rodzice House'a zapowiadają swoją wizytę. Lekarz jest przerażony...
Zawodowy kolarz przewrócił się podczas wyścigu i ma problemy z oddychaniem. Ku zaskoczeniu House'a pacjent nie zaprzecza, że stosował doping. Cameron jest oburzona faktem, że czerpał korzyści z oszustwa.
Seropozytywny homoseksualista Kalvin chce, by leczył go dr House. House odmawia. Uważa, że to rutynowy przypadek AIDS. Podczas szamotaniny Kalvin pada i traci przytomność. Aby uniknąć pozwu, leczenia podejmuje się Gregory.
Chase ma stanąć przed komisją dyscyplinarną. Powodem błąd, który doprowadził do śmierci młodej kobiety. Stacy przygotowuje się do przesłuchania. Orientuje się, że Chase i House nie mówią jej całej prawdy, a nawet kłamią.
hr
