W przęsło mostu uderza jacht ze zwłokami jednego z najbogatszych ludzi w Miami. Okazuje się też, że został uprowadzony jego syn. Żona zabitego zeznaje, że przekazali porywaczom okup...
Horatio znajduje zaginionego rannego i przewozi go do szpitala. Gdy Delko zostaje podłączony do aparatury podtrzymującej życie, Horatio wspomina rok 1997, gdy tworzył się zespół śledczy CSI...
Podczas imprezy w rezydencji projektanta mody dochodzi do strzelaniny. Ginie młoda kobieta. Sprawca zostaje aresztowany. Chce bronić się sam, bo odsiadując kolejne wyroki nauczył się prawa.
Młoda kobieta wybiega ze sklepu i wpada pod autobus. Na miejscu wypadku Horatio poznaje wyjątkowo skrupulatnego policjanta z drogówki, który zwraca mu uwagę na kilka istotnych szczegółów.
Podczas meczu siatkówki plażowej ginie trzech młodych mężczyzn. Jesse i Ryan odkrywają w piasku śladowe ilości nieznanej substancji. Detektyw Horatio Caine przesłuchuje Amandę Collins, organizatorkę sportowej imprezy.
Na polu golfowym młodzi ludzie obrzucają przechodniów piłeczkami. Gdy sytuacja się uspokaja - znajdują martwego nastolatka. Calleigh i Delko zbierają dane z telefonów komórkowych znajomych ofiary.
W samolocie na lotnisku zostają znalezione zwłoki. Jest to poprzedni właściciel maszyny, Howard Burgess. Ekipa CSI bada sprawę. Okazuje się, że mężczyzna miał licznych wrogów, bowiem doprowadził do bankructwa wielu osób.
W łazience jednego z nocnych klubów zostają znalezione zwłoki dziewczyny. Agenci odkrywają, że ofiara pomagała policji rozpracowując miejsca, w którym sprzedawano alkohol nieletnim.
Eric Delko odwiedza Alexx na izbie przyjęć. W tym czasie na ostry dyżur trafia młoda Lauren, która niebawem umiera. Dr Woods stwierdza, że została otruta. Sprawę przejmują porucznik Horatio Caine i jego ekipa.
W noc Halloween grupa sędziów przysięgłych spotyka się w miejscu, w którym rok temu została zabita młoda kobieta.Chcą odtworzyć okoliczności tej zbrodni. Głównym podejrzanym jest mąż ofiary.
Panna młoda z niecierpliwością czeka na narzeczonego. Dwóch drużbów zostaje odnalezionych w fontannie. Są skuci kajdankami i nie wiedzą, jak się tam znaleźli. Ryan odnajduje w ich krwi skopolaminę.
Do wybrzeży Florydy zbliża się tsunami. Trwa ewakuacja nadmorskich osiedli. Na parkingu przed supermarketem zostają znalezione zwłoki mężczyzny. W bagażniku samochodu agenci odkrywają dużą ilość broni.
Pierwsza część trylogii, której fabuła łączy wszystkie trzy seriale CSI. Horatio Caine otrzymuje zadanie odnalezienia zaginionej Ashley. Niebawem ekipa natrafia na odciętą rękę i nogę.
Zostaje zamordowany 38-letni Richard Laken. Jego ciało znaleziono w pobliżu nocnego klubu. Detektywi ustalają, że Laken brał udział w imprezie towarzyskiej dla singli. Poznał tam piętnaście kobiet.
Para nurków odkrywa na dnie ciała pięciu mężczyzn. Alexx zauważa na ciele jednej z nich odcisk łuski tuńczyka błękitnopłetwego, którego połów jest zabroniony. Chyba wymordowano załogę kutra.
Ktoś włamuje się do domu Megan Hamilton i poważnie ją rani. Ryan znajduje nóż, a odciski palców wskazują, że przestępstwa dokonał pracodawca Megan. Nie przyznaje się do winy...
Ryan Wolfe, porwany na zlecenie Ivana Sarnoffa, zostaje uwolniony, ale ma sabotować śledztwo. Horatio Caine podejrzewa, że sprawca wciąż jest w biurowcu.
Neal Palmer jest gwiazdą reality show, w którym kobiety walczą o jego serce. Wsiadając do samochodu, odkrywa na tylnym siedzeniu zwłoki Grace Carlson, jednej z występujących w programie. Horatio wszczyna dochodzenie.
Nieznany sprawca wrzuca granat do jednej z restauracji w Miami. W zamachu ginie dwoje ludzi. Okazuje się, że ze zwłokami przypadkowo zabrano drugi granat. Dochodzi do eksplozji.
Porucznik Caine i jego ekipa badają sprawę śmierci przestępcy Jimmy'ego Castigana, który zginął wpadając do basenu. Tymczasem Kyle mówi ojcu, że stan psychiczny jego matki wyraźnie się pogorszył.
Ivan Sarnoff zostaje otruty w więziennej stołówce. Na ambulans, który ma go zawieźć do szpitala, najeżdża samochód. Następnie więzienną karetkę taranuje pociąg. Horatio uważa, że była to akcja uwolnienia.
pl
