Ryan Wolfe zjawia się na miejscu zabójstwa Horatia i dopełnia formalności. Gdy przybywają detektywi Calleigh, Delko i Tripp, nie zastają już ciała przyjaciela. Badają okoliczności jego śmierci.
Podczas wyścigu kwalifikacyjnego do Grand Prix Miami jeden z kierowców ginie w wyniku zapalenia się kombinezonu. Chwilę wcześniej tankował paliwo. Horatio jest pewien, że było to morderstwo.
W biurze zostaje zamordowany makler giełdowy. Agenci zauważają brak laptopa. Zabezpieczają ślady obcasów, butelkę szampana i świece. Przy ofierze znajdują również profesjonalny sprzęt do podsłuchu.