Ktoś włamuje się do domu Megan Hamilton i poważnie ją rani. Ryan znajduje nóż, a odciski palców wskazują, że przestępstwa dokonał pracodawca Megan. Nie przyznaje się do winy...
Ryan Wolfe, porwany na zlecenie Ivana Sarnoffa, zostaje uwolniony, ale ma sabotować śledztwo. Horatio Caine podejrzewa, że sprawca wciąż jest w biurowcu.
Nieznany sprawca wrzuca granat do jednej z restauracji w Miami. W zamachu ginie dwoje ludzi. Okazuje się, że ze zwłokami przypadkowo zabrano drugi granat. Dochodzi do eksplozji.
Porucznik Caine i jego ekipa badają sprawę śmierci przestępcy Jimmy'ego Castigana, który zginął wpadając do basenu. Tymczasem Kyle mówi ojcu, że stan psychiczny jego matki wyraźnie się pogorszył.
Ivan Sarnoff zostaje otruty w więziennej stołówce. Na ambulans, który ma go zawieźć do szpitala, najeżdża samochód. Następnie więzienną karetkę taranuje pociąg. Horatio uważa, że była to akcja uwolnienia.