Zespół Gibbsa bada okoliczności eksplozji karetki wiozącej ciało żołnierza, który zginął w wypadku samochodowym. DNA osoby znalezionej w ambulansie nie jest zgodne z kodem genetycznym zmarłego.
Grupa nastolatków znajduje identyfikatory żołnierzy piechoty morskiej. Gibbs przypuszcza, że wpadli na trop seryjnego mordercy, który w przeszłości zabijał ofiary w parku.
W bazie Quantico pewien licealista bierze swoich kolegów na zakładników. Grozi zdetonowaniem przymocowanej do ciała bomby. Gibbs pertraktuje z nastolatkiem. Podejrzewa, że chłopak nie działa sam.
W zamarzniętym jeziorze zostają odnalezione ciała czterech osób. Jedna z ofiar zostaje zidentyfikowana jako zaginiony żołnierz piechoty morskiej. Pozostali byli członkami miejscowego gangu.
Podejrzana o szpiegostwo kobieta popełnia samobójstwo. Agenci znajdują dowody, że w chwili śmierci nie była sama. Rozpoczynają poszukiwania mordercy w nadziei na rozwiązanie afery szpiegowskiej.
Dowód przeniesiony z miejsca zbrodni powoduje skażenie laboratorium. Stan Abby jest bardzo ciężki. Teraz agenci zdają sobie sprawę, że to ona była celem przestępcy. Poznają zaskakujące fakty z przeszłości koleżanki.
Ziva jest w szoku. Umiera podejrzany, nad którym sprawowała pieczę. Jego brat nic nie wie o całym zdarzeniu. Porywa dyrektor Shepard w nadziei, że wtedy agenci zgodzą się z nim pertraktować.