W samolocie na lotnisku zostają znalezione zwłoki. Jest to poprzedni właściciel maszyny, Howard Burgess. Ekipa CSI bada sprawę. Okazuje się, że mężczyzna miał licznych wrogów, bowiem doprowadził do bankructwa wielu osób.
Ekipa Caine'a poszukuje mordercy mężczyzny zabitego strzałą z łuku. Dochodzenie prowadzi do ekskluzywnego klubu łowieckiego. Jego członkowie prawdopodobnie urządzają polowania na nielegalnych imigrantów w parku Everglades.
Policjanci badają kulisy dwóch morderstw. Ich ofiarami padli kurier Doug i gospodyni domowa Sheila. Obie zbrodnie miały miejsce na trasie przewozu przesyłek konwojowanych przez Douga. Śledczy podejrzewają, że sprawy są powiązane.
Skazany za morderstwo mężczyzna ucieka z więzienia i porywa Natalię. Przekonuje ją, że nie popełnił tej zbrodni. Mówi też, że nie ma nic wspólnego z przypisywanym mu zabójstwem, do którego doszło po jego ucieczce.
Z więzienia ucieka Dante Kroll, były zawodnik MMA. Planuje zemstę na Loganie Shepherdzie, swoim rywalu z ringu, który podczas procesu Krolla zeznawał przeciwko niemu. Dante postanawia dopaść Logana podczas rozgrywek.
W jacuzzi uniwersyteckiego spa zostają znalezione zwłoki studentki Corinne Palmer. Główną podejrzaną o morderstwo jest jej współlokatorka Monica Dow. Ekipa Caine'a odkrywa, że ma ona poważne problemy psychiczne.
Spokojny Neal wdaje się w bójkę w barze. Niebawem jego przeciwnik zostaje zamordowany. Neal jest ostatnią osobą, która widziała ofiarę. Na miejscu zbrodni ekipa Caine'a odkrywa, że podejrzany i ciało denata zniknęli.
Caine i Tripp mają eskortować więźnia Jacka Tollera na pokładzie samolotu. Podczas awaryjnego lądowania skazańcowi udaje się uciec. Agenci wykorzystują różne nowoczesne technologie, aby namierzyć uciekiniera.