Zostaje zaatakowany samolot przewożący miliard dolarów. Nieznany napastnik oślepił pilota za pomocą lasera. Zastrzelono również jednego z pasażerów. Rodzina ofiary nie zgadza się na przeprowadzenie sekcji zwłok.
Znalezione ciało kolejnej kobiety.Horatio nadal podejrzewa młodego doktora Estebana Navarro, syna biznesmena Diega. Tymczasem z domu rodziców zabitej ginie automatyczna sekretarka, na której był nagrany głos zabójcy.
Wychodzą z więzienia trzej przestępcy, skazani w 1991 r. za zabójstwo 14-letniego chłopca. Niebawem jeden z nich ginie od strzału z tej samej broni, z której zabito chłopca. Horatio postanawia wrócić do sprawy sprzed lat.
Ekipa Caine'a bada sprawę zaginięcia pewnej rodziny. W ich domu Ryan i Delko znajdują kokainę. Dochodzenie prowadzi do Oscara Duarte, który w latach 90. był wpływową postacią w środowisku handlarzy kokainą. Niedawno wyszedł z więzienia.
Ekipa Horatia Caine'a bada sprawę śmierci kobiety, której córka brała udział w konkursie na małą miss. Początkowo jednym z głównych podejrzanych o zbrodnię jest mąż ofiary. Kiedy znika bez śladu kolejna dziewczynka, agenci trafiają na trop pedofila.
Ekipa Caine'a bada okoliczności morderstwa chorego na nowotwór Matthew Stone'a, ekscentrycznego wynalazcy. Zginął od strzału z prototypowej, nieznanej dotychczas broni. Dochodzenie prowadzi do firmy, w której pracował...
Zostaje zamordowany skoczek spadochronowy Kevin Ramsey. Detektywi odkrywają, że za pośrednictwem banku nasienia był ojcem ponad setki dzieci. Dochodzenie prowadzi do jednego z nich Trenta Burtona, cierpiącego na chorobę genetyczną.
Ekipa bada okoliczności śmierci miłośniczki jazdy konnej i byłej szefowej bractwa studentek. Niebawem ginie kolejna była członkini korporacji. Śledczy odkrywają, że do bractwa należała córka właściciela stadniny koni.
Detektywi badają okoliczności śmierci mężczyzny. Jego ciało zostało znalezione na plaży. Agenci ustalają, że zamordowany był księgowym. Zamierzał ujawnić nadużycia, których dopuszczali się pracownicy w jego firmie.
Agenci badają tym razem sprawę morderstwa kobiety. Zwłoki ofiary odnaleziono na terenie posiadłości rodziny Navarro. Śledczy podejrzewają, że sprawcą tej zbrodni jest należący do klanu młody lekarz Esteban.
Dozorca, pracujący w renomowanej szkole gry w tenisa, zostaje zagryziony przez chorego na wściekliznę psa. Śledczy są przekonani, że atak zaplanowano. Zdaniem agentów w jego wyniku miał zginąć znany trener Larry Hopper.
Śledczy badają sprawę otrucia dziennikarki, która pracowała nad tekstem poświęconym politykowi Randallowi Staffordowi. Na miejscu zbrodni zostaje odkryty jego materiał DNA. Prawnicy Vogel i Wade podważają te dowody.
Ryan spotyka się z Joshem Averym podejrzanym o współpracę z Voglem. W końcu Josh zostaje zabity, a Wolfe jest głównym podejrzanym. Caine musi go aresztować. Śledztwo ujawnia, że w sprawę mógł być zamieszany Vogel.
en
