Znany producent filmowy podczas nielegalnej partii pokera zostaje zastrzelony przez zamaskowanego napastnika. Zespół Caine'a znajduje dwa rodzaje kul. Detektywi wykluczają motyw rabunkowy.
Z więzienia ucieka Dante Kroll, były zawodnik MMA. Planuje zemstę na Loganie Shepherdzie, swoim rywalu z ringu, który podczas procesu Krolla zeznawał przeciwko niemu. Dante postanawia dopaść Logana podczas rozgrywek.
W jacuzzi uniwersyteckiego spa zostają znalezione zwłoki studentki Corinne Palmer. Główną podejrzaną o morderstwo jest jej współlokatorka Monica Dow. Ekipa Caine'a odkrywa, że ma ona poważne problemy psychiczne.
Spokojny Neal wdaje się w bójkę w barze. Niebawem jego przeciwnik zostaje zamordowany. Neal jest ostatnią osobą, która widziała ofiarę. Na miejscu zbrodni ekipa Caine'a odkrywa, że podejrzany i ciało denata zniknęli.
Caine i Tripp mają eskortować więźnia Jacka Tollera na pokładzie samolotu. Podczas awaryjnego lądowania skazańcowi udaje się uciec. Agenci wykorzystują różne nowoczesne technologie, aby namierzyć uciekiniera.