Krzyk 8-letniej Isabel zwraca uwagę czterech mężczyzn. Ruszają w pościg za podejrzanym. Doganiają go i biją. Mężczyzna umiera. Okazuje się, że był skazany za molestowanie seksualne. Alexx znajduje na jego ciele ranę.
Od strzału w głowę ginie młody mężczyzna, który próbował ukraść łódź. Delko nurkuje w kanale portowym. Znajduje ważny dowód. Denat był urzędnikiem podatkowym. Zostaje znalezione kolejne ciało.
Agenci prowadzą śledztwo w sprawie morderstwa w barze. Horatio otrzymuje nowe informacje na temat swojego brata, Raymonda. Delko zostaje skradziona odznaka. Ktoś wykorzystuje ją do popełnienia zbrodni.
Przed budynkiem sądu zostaje zastrzelona matka małej dziewczynki. Detektywi badają przeszłość zamordowanej kobiety i dowiadują się, że miała ona wielu wrogów. W laboratorium Callaigh zjawia się niespodziewanie jej ojciec.
Podczas zjazdu absolwentów szkoły średniej zostaje zamordowany znany sportowiec. Horatio odkrywa, że jego brat, którego uważał za zmarłego, być może jednak żyje.
Został uwoniony mężczyzna uważany za seryjnego morderce. Powodem były nieścisłości w kodzie DNA, który stanowił dowód rzeczowy. Nadchodzą wiadomości o kolejnym morderstwie, które zdaje się mieć związek z poprzednimi.
Podczas śledztwa Horatio ponownie natrafia na ślad swojego brata, Raymonda. Kiedy zostaje porwany syn brata, ten wychodzi z ukrycia. Bracia rozpoczynają wspólne poszukiwania. Robią wszystko, by go uratować.
pl
