Handlarz brylantami zostaje zastrzelony podczas kłótni z kierowcą, który wjechał w jego samochód. Detektywi przesłuchują upośledzonego mężczyznę, jedynego świadka zbrodni. Ten jednak nie potrafi odróżnić fantazji od rzeczywistości.
Uzbrojony napastnik wdziera się do domu kuratora sądowego. Policja błyskawicznie reaguje na wezwanie, jednak nie udaje się go uratować. Morderca ucieka...
W Internecie zamieszczono seksowne zdjęcia Candance, nastoletniej pływaczki. Podczas zawodów jej chłopak zostaje zastrzelony z łuku, a Horatio boi się, że następną ofiarą będzie Candance.
Syn Horatio, Kyle, zostaje skazany. Do więzienia razem z nim jadą groźni przestępcy. Eskortą dowodzi sierżant Frank Tripp. Podczas jazdy sytuacja wymyka się spod kontroli. Dochodzi do strzelaniny.
Para kochanków, uwięziona w aucie, zostaje podpalona. Dziewczyna ginie, chłopak jest w stanie krytycznym. Podczas autopsji Alexx sugeruje Horatio, że była to próba podwójnego samobójstwa.
Gwiazdor futbolu zostaje zamordowany, nie można jednak poddać jego ciała autopsji, bo sprzeciwia się temu wdowa. Calleigh i Berkeley, odkrywają, że z rezydencji zniknęły trofea.