Zespół NCIS urządza obławę na żołnierzy piechoty morskiej, którzy prowadzą sklep z częściami pochodzącymi z kradzionych samochodów. Na tylnym siedzeniu jednego z aut agenci znajdują odciętą głowę.
Za kulisami konkursu miss bikini zostaje zamordowana kobieta, podoficer marynarki. Agent Gibbs i jego ludzie muszą się dowiedzieć, czym zajmowała się od czasu powrotu ze służby na morzu. Wychodzi na jaw, że ofiara była w ciąży.
W szpitalu wojskowym popełnia samobójstwo podoficer, leczona psychiatrycznie. Ducky stwierdza, że została zamordowana. Okazuje się, że jej śmierć ma związek z trójkątem miłosnym, jaki kobieta tworzyła m.in. ze swoim przełożonym.
Agenci prowadzą dochodzenie w sprawie zabójstwa żołnierza marines. Wpadają na trop podejrzanego, ale on także zostaje zamordowany. Abby i McGee odkrywają, że ofiary były uczestnikami tragicznej w skutkach gry.
Zostaje znalezione ciało kobiety zamknięte w szafce mężczyzny, który poległ na wojnie w Iraku. Policja twierdzi, że została zamordowana nim zaciągnął się on do wojska. Gibbs postanawia bronić dobrego imienia żołnierza.
Detektywi otrzymują list z białym proszkiem. Muszą przejść kwarantannę, a Abby odkrywa, że w przesyłce znalazła się genetycznie zmodyfikowana "zaraza". Gibbs i McGee muszą jak najszybciej dotrzeć do nadawcy listu.
Potwierdzają się najgorsze obawy Gibbsa. Jego odwieczny wróg, arabsko-izraelski agent Ari przyjeżdża do Waszyngtonu. Jego zadaniem jest zabicie szefa NCIS. Okazuje się jednak, że myśli o jeszcze poważniejszej operacji.
pl
